This love is sincere, unconditional and eternal.

这种爱是真诚的、无条件的和永恒的。

Her everlasting soul has been set free.

她永恒的灵魂将会解脱。

Music's been around forever. It will always be around.

音乐是永恒的。它将永远存在。

The battle is perennial and victory is never assured.

这场战斗是永恒的，胜利永远是暂时的。

Against eternal injustice, art offers beauty as its equally eternal antidote.

面对永恒的不公正，艺了美作为其同样永恒的解药。

But we shared a moment that will last till the end.

但我们共了永恒的片刻。

Two pairs of eternal eyes stared at me.

两双永恒的眼睛盯着我。

Do you believe in eternal love?

你相信有永恒的爱吗？

We can now start to see through the perpetual darkness.

我们现在可以开始看穿永恒的黑暗。

Sisyphus was condemned by the Greek gods to an eternal punishment.

西西弗斯被希腊诸神判处永恒的惩罚。

Its problems seem to last forever, as well.

而它的问题也似乎是永恒的。

Another fly trying to steal immortal blessings?

又有苍蝇想盗窃永恒的祝福吗？

Thanks to the cyanobacteria, a fascinating self-perpetuating circle came into being.

感谢蓝藻，一个迷人的自我永恒的循环就此形成。

For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.

目前，唯一似乎真正永恒的事情是我们的探索。

We are a flash in time, but our impact is forever.

我们只是时间长河中的一瞬闪光，但我们的影响确是永恒的。

So my title with undying love, yours?

所以我的标题 永恒的爱 是你的吗?

It's a constant companion, and it will live on forever.

它是我们永恒的伴侣，它将永远存在。

It is a moment in time, and yet, it is timeless.

这只是一瞬间，却也是永恒的。

This attitude of, you know, keep calm, and carry on is something that is perennial.

这种保持冷静、继续生活的态度是永恒的。

Or doesn't end at all, ever, because it's immortal.

或者根本就不会结束，因为它是永恒的。