One version of this is called a watermark.

其中一种标记方式是水印。

Look at this watermark, do you see it?

您看看个水印，看了吗？

This is a coaster. It prevents rings.

是杯垫 能避免杯子留水印。

On the back, it also has what we call waterfall watermarks.

在背面，它也有我们所说的瀑布水印。

And that would set the old high water mark a " flame-mingo" .

而将会让老牌的水印火烈鸟数量大增。

A digital watermark serves the same purpose.

数字水印也起同样的作用。

Honey, please use your coaster. That's gonna leave a ring.

宝贝儿，把它放在杯垫上。会留下水印儿的。

SynthID works by creating a hidden, digital " watermark" on images.

SynthID的工作原理是在图像上创建一个隐藏的数字“水印”。

These watermarks are hard to see by just looking at an image.

仅通过查看图像很难看水印。

For example, the implementation of watermarking technologies for generative large language models is very implementable.

例如，为生成式大型语言模型实现水印技术是非常容易实现的。

Instead, special tools are needed to identify the watermark.

相反，需要特殊的工具来识别水印。

The photographer took pictures of a genuine note and a watermark drawn by the artist.

摄影师拍下真纸币的照片，艺术家则画下水印。

If you are thinking of adding a watermark with your initials, think again; you are trying too hard.

如果你想加上你的姓名首字母作为水印，请三思，样太刻意了。

Hermione opened Moste Potente Potions carefully, and the three of them bent over the damp-spotted pages.

赫敏小心翼翼地打开《强力药剂》，三个人都凑上前，看着那布满水印的纸页。

In the case of a photo, a watermark would be a small sign showing that a computer created the image.

就照片而言，水印是一个小标，表明图像是由计算机生成的。

The issue with the watermark is very serious.

水印的问题非常严重。

The watermark was obscene and horrifying.

水印是淫秽和可怕的。

Oh my gosh... It even has a watermark.

哦，我的天哪......它甚至有水印。

And one more idea Hany says has some promise is digital watermarking.

哈尼表示，另一个有希望的想法是数字水印。

You could see the Getty Images watermark all over the generated images.

您可以在生成的图像上看 Getty Images 水印。