But the life of the universe plays out on a much grander scale.

相比较而言，宇的生命却长得多。

In terms of our comparison, it is important to take into account these numbers.

就我们的比较而言， 重要的要考虑这些数字。

In other words, things in nature are large or small, new or old, only in accordance with the measures and the comparisons involved.

换言之，自界的事物大小，新旧，仅仅就其所涉及的标准和比较而言的。

In terms of the benefits of--the spoils of government versus the cost of running, it's a wash for Claire Elise, whether she enters or not.

就政府益与竞选成本的比较而言，无论克莱尔·艾否参选， 她都获益匪浅。

The heartland for entrepreneurial clusters is in regions, like Zhejiang, that have been relatively ignored by Beijing's bureaucrats, but such businesses have now spread far and wide across the country.

创业的中心区域集中在相比较而言被北京的官僚忽视的地区，例如浙江，但这些生意开始广泛的在全国开展。