But colonists could use electricity to split the h2o into hydrogen and oxygen.

但是殖民者可电解成氢气及氧气。

So colonists would need to start out as vegetarians.

所殖民者可能要是素食主义者。

So holding a special day of Thanksgiving was pretty common for the New England colonists.

所在特定的一天举行感恩节对于新英格兰殖民者来说是非常普遍的。

Besides, these colonists saw colleges as an effective way to disperse religious belief.

此外，这些殖民者把大学看做是传播宗教信仰的有效途径。

These settlers lived there for a short time around 1000 a. d.

这些殖民者在公元1000年左右在那里短暂地生活了一段时间。

Here in New England, European colonists began doing the same.

在新英格兰，欧洲殖民者也开始种南瓜。

By comparison, animal colonisers first arrived on these shores over 30 million years ago.

相比之，三千年之前第一批动物移民殖民者们就已经到达这些海岸了。

That is why settlers in Africa created a law to try and end witchcraft.

这就是非洲殖民者制定法律试图终止巫术的原因。

European settlers came to the part of Africa that is now Zimbabwe.

欧洲殖民者来到现在是津巴布韦的非洲地区。

And next, the colonists would set their sight on the remaining tax on tea.

接来，殖民者把眼光放到的税上。

This holiday started in the early 1600's after settlers arrived in America.

这个节日是在十七世纪初期殖民者到达美国后开始的。

In the fall, after the harvest, the settlers had a great feast.

在秋收后，这些殖民者举行了一场盛宴。

Despite initial reluctance, colonizers eventually began cultivating — and popping — corn.

虽然一开始不情不愿，殖民者最终还是开始培育，也开始“爆”玉米了。

Silver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.

还有来自她小长大的爪哇岛的银饰品，她是荷兰殖民者的女儿。

It is an assault that began centuries ago, as colonists pushed up the rivers.

这是一场始于几个世纪前的侵略，当时殖民者们正在向上游推进。

See, in the early 1700s, colonists were pretty superstitious.

看，在 1700 年代初期，殖民者非常迷信。

That's right, some of the colonists would be born in transit.

一些殖民者在途中出生。

Here, colonists on a new planet are mysteriously getting sick.

在这里，新星球上的殖民者神秘地生病了。

Many factors have influenced American pronunciation, since the first settlers arrived four hundred years ago.

四百年前，殖民者第一次踏入美国土地，美国发音受到多方面影响。

The parts that made the colonists look bad were left out.

那些有损殖民者形象的部分则被删减掉了。