According to the criminal law, murder can be a capital offence.

根据刑法，谋杀可以是死罪。

And after they had sentenced him to death, they threw him into prison.

定了的死罪后，就把扔在了监狱里。

He's putting his needs ahead of the collective good. Where he comes from, that's punishable by death.

把自己的利益置于集体利益之前，在这位老兄的家乡那可是死罪。

I shouldn't think much. She hasn't even got a lady's maid. - It's not a capital offence.

没什么好说的，她连贴身女仆都没。- 这又不是死罪。

" Are there any other capital crimes that I've committed" ?

“我还有其死罪吗？”

Homicide is capital offence in the state of Pennsylvania.

在宾夕法尼亚州 谋杀是死罪。

For example, witchcraft is categorized under Judicial Relations, subheading Capital Crimes.

例如，巫术被归类在司法关系下，副标题为死罪。

The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death.

大家聚集攻击义人，将无辜的人定为死罪。

You know it is a capital crime, to mourn for, or sympathise with, a victim of the Guillotine.

你知道为断头台的受害者哀悼或同情是死罪。

There is no crime punished by death in this world, save this one crime of speaking the Unspeakable Word.

世上没有死罪， 唯有说出不可言说的罪。

And any attempt to assist an inmate trying to escape will be met with a lethal response.

任何协助在押犯逃跑的企图都以死罪论处。

Socrates protested, for example, against having any part in condemning people to death. He moreover refused to inform on his political enemies.

举例说，不愿伙同众人将人判处死罪，也不愿打政敌的小报告。

Well, even if the man is who you say he is, you can't sentence Tom to death for just being seen with him.

即使那个男人真的如你所说，你不能因为看到汤姆跟一起就判死罪。

Some are charged with moharebeh, the capital offence of waging war on God, others with " insulting the sacred" .

有些人被指控犯有 moharebeh，这是对上帝发动战争的死罪，其人则被指控“侮辱神圣”。

How many people have access to this stuff? - In New Jersey, quite a few. - It's the pharmaceutical and chemical capital of the US.

有多少人能弄到这个? - 在新泽西, 很少在美国这是制药和化学上的死罪。

The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.

耶路撒冷居住的人和的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言。

Since atheism was considered a capital offense by the Greeks, Greek thinkers beginning with Thales of Miletus, who lived circa 585 BCE, carefully avoided any outright rejection of religious belief.

由于无神论被希腊人视为死罪，从生活在公元前 585 年左右的米利都的泰勒斯开始，希腊思想家小心翼翼地避免任何直接拒绝宗教信仰的行为。

" As we all know, this is a violation of Article Three, Section Two of the Dragon Rider's Codex and, in addition to being dishonorable, is a capital offense."

“众所周知，这违反了《龙骑士法典》第三章第二条的规定，不仅是不名誉的行为，更是死罪。”

They are expressed in the most plain and simple terms, wherein those people are not mercurial enough to discover above one interpretation: and to write a comment upon any law, is a capital crime.

它以最简单明了的术语表达，其中那些人还不够善变，无法发现以上一种解释：对任何法律发表评论都是死罪。

The resolution was not approved immediately. Declaring independence was an extremely serious step. Signing such a document would make delegates to the Continental Congress traitors to Britain. They would be killed if captured by the British.

这项议案没有立即得到通过。宣布独立是极其重大的决定，在这种文件上签字的大陆会议代表都将被英国视为叛徒，如果被俘，就是死罪。