Or it could do exactly the opposite.

也可能做正相反的事。

In other words, the opposite of PTSD.

和创伤后应正相反的反应。

Oh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.

正相反的。我是老住户。波旁威士忌，不加冰.

No, it's the opposite of Edward's.

不对，与爱德华风格正相反的。

No, no. It's the--the opposite of that.

不是 与你想的正相反。

That sounds exactly the opposite of what you should do, doesn't it?

那听起来和你应该做的正相反，不是吗？

Yeah, as opposed to how my best friend treats me.

是啊，跟我最好的朋友对我的正相反。

His opinions are converse to mine.

他的意见和我的意见正相反。

Oh dear. Funny, that's just the opposite of what happened to me.

哦，天哪。真有，和我遇到的事情正相反。

The trick is to actually open bananas from the opposite end than your instincts tell you.

种剥香蕉的做法，实际上和你本能剥香蕉的做法正相反。

I... it's the opposite of what I said.

我… … 和我说的正相反。

Contrary to what I had originally thought, the trip turned out to be fun.

和我当初想象的正相反，次旅行很有。

Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published, or saying wait until you're older.

正相反，我的父母没有嘲笑个小孩子就想出版小说的异端想法，也没有说“等你长大些”。

Only, contrary to plants on shore, these tree forms become attached to rocks on the seafloor by heading from top to bottom.

不过，跟陆地上的植物正相反，固定在海底岩石上的珊瑚树的枝权，全是从上到下发展的。

And when we say 'shock, horror! ', we actually mean the opposite and mean something in not shocking or surprising – we're being sarcastic, I guess.

当我们说" shock，horror" 时，我们实际上指的正相反，意思是不令人惊讶，不令人震惊——我猜我们是在讽刺。

And if you don't really feel sorry, you might be sarcastic, " Oh, I'm so sorry! " meaning exactly the opposite – that you're not sorry at all.

如果你并不真的感到抱歉，你可能会讽刺，“哦，我真的很抱歉！”，它的意思正相反——你一点都不感到抱歉。