1.It has the world's fifth largest number of cases.

它件数量居世界第五位。

2.Kidnappings have been on the rise.

绑架件数量呈上升趋势。

3.But reported cases of sexual assault have gone up and access to justice still remains a challenge for women.

但被报告性侵犯件数量有所增加，女性获得正义仍然面临挑战。

4.Then state and local officials began relaxing restrictions by mid-may after the number of cases began to drop.

随后，在件数量开始下降之后，州和地方官员在5月中旬开始放松限制。

5.The number of cases seems to rise and then fall every other year.

件数量似乎每隔一年就会上升然后下降。

6.The number of cases waiting to be heard in US immigration court has hit a new record high.

美国移民法庭待解决件数量创下历史新高。

7.As the number of cases dropped, people and governments stopped paying attention.

随着件数量下降，人和政府不再关注。机翻

8.We dropped evictions to the lowest they've been ever on record.

驱逐件数量降至有记录以来最低水平。机翻

9.Florida received the largest number this year, behind only Texas, New York and California.

佛罗里达今年审理这些件数量最多, 仅次于德克萨斯, 纽约和加利福尼亚。

10.The agents solve twice as many cases split up.

特工解决件数量是分手件两倍。机翻

11.And... and our caseload has increased.

而件数量却增加了。

12.In France for example, there was a 30 percent increase in the number of cases of domestic violence.

例如在法国，家庭暴力件数量增加了 30%。机翻

13.The number of cases of alleged sexual exploitation and abuse are down, although even a single case is unacceptable.

涉嫌性剥削和性虐待件数量有所下降，尽管即使是一起件也是不可接受。机翻

14.Its passage led to a 30% jump in cases filed says Tim Londegan of tangibly an IP management firm.

知识产权管理公司蒂姆·隆德根 (Tim Londegan) 表示，它通过导致提起件数量激增 30%。机翻

15.The second involves an indefinite number of cases, and any single case in the future can falsify that statement.

第二个件涉及无限数量件，未来任何一个件都可能证伪该陈述。机翻

16.As AI advances, this figure will probably rise, leaving fewer agents to handle only the most complex cases.

随着人工智能进步， 这一比例很可能会上升，导致处理最复件代理人数量减少。机翻

17.The number of cases has been increasing. Most are concentrated in the Northeast, with 96 percent of them in 13 states.

件数量一直在增加。大多数集中在东北部，其中 96% 分布在 13 个州。机翻

18.In March, an increase in the number of cases of violence against women was becoming apparent across the world, amounting to a shadow pandemic that we are now faced with globally.

3 月，全球范围内暴力侵害妇女件数量增加变得越来越明显， 相当于现在在全球面临影子大流行病。机翻

19.The number of convictions in FBI-led investigations has declined in each of the last five years, dropping nearly 11% over that period, according to a TIME analysis of data obtained from the Justice Department by researchers at Syracuse University.

在过去五年中，联邦调查局主导调查最终定罪件数量逐年下降，同期下降了近11个百分点，本刊对雪城大学研究人员从司法部获得数据展开分析显示。