Do you know how to set up a tent?

妳知道怎么架设帐篷吗？

Setting up telephone wires over long distances is difficult.

架设长途电话线十分困难。

I must have this network up before midnight.

我必须在午夜前架设好线路。

Susie and I had trouble with the tent.

苏希和我架设帐篷时遇到困难。

Then they need to set their fishing net under the ice, a real challenge.

然后要在冰下架设渔网，这真是一大挑战。

Workers are adding fencing and plants to help guide the animals across the bridge.

工人们正在架设围墙和植物，帮助引导动物过桥。

The group Earth Conservation Corps put up video cameras near their nest.

地球保护组织在它们的巢穴附近架设摄像机。

I think our cable run at the moment is about 60 metres.

我们现在已经架设大约 60 米长的缆线。

I say we keep giving her ringers until we get the crane set up!

我提议我们继续给她注射林格氏液 直到起重机架设好！

He therefore set up motion-activated cameras in 35 woods near the city.

于是他在芝加哥周围的35处丛林架设移动追踪照相机。

Get a gun team up on high ground.

在高地架设一组机枪手。

In reconductoring, we replace the wire but reuse the towers.

在重新架设线路时，我们更换电线，但保留原有的塔架。

On the steep sides of the mountain they dug their rifle pits and on the towering heights they planted their batteries.

他们在陡峭的山腰散兵坑，在险峰绝顶架设排炮。

There was the sound of men setting up communications equipment in an adjoining room, but this place was fairly quiet.

隔壁房间传来男人架设通讯设备的声音，不过这里还算安静。

Putting up power poles and lines is so expensive that actually photovoltaic energy is much cheaper here than using traditional forms of fuel.

架设电线杆和电线是如此昂贵，以至于这里的光伏能源比使用传统形式的燃料便宜得多。

It requires pesticides and herbicides, setting up nets, and doing different things that we don't want to do.

需要使用杀虫剂和除草剂，架设网子，做那些我们不愿做的事情。 这不断提醒我们， 保持存在感是应对这一问题的方式之一， 并且要使事物处于适当的关系， 找到平衡点。 郊狼知道它们必须保持距离。 我们养鹅和鸸鹋来帮助保护我们的鸡群等。 我们设置这些措施， 但仍然需要在食物成熟时去采摘， 确保在我们之前没有人抢先一步。

It weighed 102 tons and after being set up on a hillside, it was supposedly capable of achieving a firing range of 750 km.

它重达 102 吨，在山坡架设后，据说能够达到 750 公里的射程。

Well, the thing is, with the radio astronomy, you can't just set up a telescope in you backyard and observe stars.

嗯， 问题是， 有射电天文学，你不能只在自家后院架设望远镜来观察星星。

So, University of Cape Town researchers set up cameras to see whether local mammals were even tempted by the strange-looking seeds.

因此，开普敦大学的研究人员架设摄像头，以观察当地哺乳动物是否会被这些看起来很奇怪的种子所吸引。

It is therefore the communication of inner energy to various still-forming aspects of itself, a blazing, so to speak, of invisible paths or bridges.

它因此是内在能量与它自己仍在形成的各种面向之间的沟通，可谓是架设无形的道路或桥梁。