Some people call DNA the building blocks of life.

有人认为DNA是构筑生命的基石。

They voted to shape a brighter future for our country.

人们投票决定，为英国构筑一个更光明的未来。

I hope I have inspired you to start reconnecting with the food of your ancestors.

希望我能启发始和你们祖先的食物重新构筑联系。

Half a million workers were brought into construct what became known as the sarcophagus.

50 万名工人被带去建造该构筑物，后来它被称为石棺。

The Interceptor is an opportunity to have a last line of defense on this urban waterway.

拦截机是在这条城市水道上构筑最后一道防线的机会。

London has strict rules preventing new structures blocking certain views of St Paul's Cathedral.

伦敦严格控制新建任何构筑物，以防止圣保罗大教堂的景观被破坏。

Private enterprise is the single most powerful force on Earth, lifting lives and building community.

私营企业是世界上最有力量的存在，它们可以提升人民生活并构筑社群。

Keep your day time job, be a great hardworking employee, but keep building that asset column.

你要照常去工作，做个努力的雇员，但要不断构筑你的资产项。

During the forum, I see some people are building better environments, some are researching medical miracles.

在今天的论坛上，我看到你们有的人在构筑更好的环境 ，有的人在研究医学奇迹 。

Some of the structures, due to lack of professional planning, construction and maintenance, often have safety problems.

有些构筑物，由于专业的规划、建造和维护，往往存在安全问题。

And these bridges must be built by young men and women just like you and your counterparts in America.

这些桥梁必须由你们这样的年轻人和美国的年轻人共同构筑。

Insects are " the fabric by which Mother Nature and the tree of life are built, " Wagner said.

昆虫是" 构筑大自然母亲和生命之树的结构，" 瓦格纳说。

Like in a speech, one thing Trump is really, really good at, is emotionally framing his tweets.

就像在演讲中，特朗普真的很擅长的一件事，就是用情感来构筑他的推文。

The north also managed to build close ties physically and financially with the rural economy of the fast growing Midwest.

北方也试图构建与快速发展的中西部农村经济构筑起心理与金融纽带。

He tries, therefore, to construct a model of the universe with only a handful of available clues.

由于因循这样的途径，人类严重限制了抵达他自己觉知的资讯数量。因此，他试图以屈指可数的可用线索去构筑一个宇宙模型。

It meant he was one step closer to building a future for himself amid the economic tumult of the pandemic.

这意味着，在疫情带来的经济动荡中，他离构筑自己的未来又近了一步。

And only what's real can become a dream.

唯有现实才能构筑梦幻。

It was surrounded by almost impassable forests, and Alfred fortified the place so that it could not well be taken.

四周都是密林，难以通过，加之阿尔弗雷德构筑了防御工事，因此易守难攻。

So there's nothing to be afraid of. I mean, mostly, we'll just be constructing simple scenarios and acting them out.

没什么好害怕的。大部分时候，我们只是构筑一些简单的场景，并把它们演出来。

So knowing all this, recognizing the constructive nature of it all, maybe we can hold on less tightly to our stories.

知道了以上这几点，知道了自我的构筑特质，也许我们就可以不要这么牢牢掌控我们的故事了。