1.We're certainly impacting the trade, but it's a desperately, difficult job.

我们确实正冲击着这些贸易，但这是一个极度困难工作。

2.Wrong answer. It is an extremely impossible job, and anything less and you're not doing it properly.

回答错误。这当然是一个极度困难任务，而你做得很不到位。

3.It is extremely difficult, and it requires a strong support system, something that you and I can build together.

这极度困难，且需要很强大支持系统，你我可以一同建造支持系统。

4.And processing hours and hours of passive audio recordings can be extremely tedious and difficult.

处理数小时被动音频录音可能会极度乏味和困难。

5.On top of this, side effects include dizziness, chills, vomiting, fainting, difficulty urinating, and extreme constipation.

除此之外，它副作用还有很多，比如头晕，发冷，呕吐，昏厥，排尿困难，极度便秘。

6.The novel was a huge success, one he badly needed after years of intense hardship and financial insecurity.

这部小说获得了巨大成功，这是他在经历了多年极度困难和经济不安全感之后急需一部小说。机翻

7.Kinds of people you get here are people who are recovering from various addictions or people who are just on extremely hard times.

你在这里遇到都是正在戒瘾而恢人，或者是那些正处于极度困难时期人。

8.Nobody has ever successfully gotten there during the winter and K2 is nicknamed " the Savage Mountain" because of its extreme difficulty in climbing.

没有人能在冬天成功到达那里，乔戈里峰被戏称为“野蛮巨峰”，因为攀登乔戈里峰极度困难。

9.Nevertheless, this was still an important function, particularly so when Britain entered a period of extreme hardship from the autumn of 1939 onwards.

尽管如此， 这仍然是一个重要职能，特别是当英国从 1939 年秋季开始进入极度困难时期时。机翻

10.He had induced her to place herself, for his sake, in a situation of extreme difficulty and uneasiness, and it should have been his first object to prevent her from suffering unnecessarily.

——他为了他，诱使她把自己置于极度困难和不安境地，而阻止她遭受不必要痛苦，这本应是他第一个目标。机翻

11.Rana Kapoor, who in 2004 founded Yes Bank, now one of the larger private players, jokes that getting a licence was a “Himalayan task”, taking over a year, while building the business was a “Herculean” one.

于2004年创立印度商业银行(Yes Bank)（现在已经成为更大私人银行）Rana Kapoor开玩笑说，获得营业执照简直就像是“登上喜马拉雅山”，花了一年时间，而建立业务则是极度困难。