The lace on the underclothes had got loose.

内衣上花边松了。

You're losing your apron. Let me get it.

你围裙松了，我帮你系好。

Just a little spill. Her cane hit a loose tile.

就滑了一下。她拐杖触到了一块松了地砖。

Now, it can be tight or loose.

它可以紧或松。

I was a little generous because it's early in the year.

我改比较松，因为现在刚开。

Samuelsson's Miami restaurant closed, but he didn't want to leave it empty.

穆埃松迈阿密餐馆关门了，但他不想让它空着。

Tarik McFall is principal of Sutter Middle School in Folsom.

塔里克·麦克松特中长。

I don't see any wrinkles or sagging skin! You are 25! Stop being ridiculous.

我没有看见任何皱纹和松垂皮肤！你才25岁！不要再那么可笑了。

And NNPC is the best place to go or looking for loose money.

NNPC寻求头寸松最佳去处。

The yamaki pine is a symbol of that.

山崎松就这一点象征。

Sally Brinkman, an epidemiologist at the Telethon Kids Institute, in Australia.

莉·布林克曼澳大利亚特里松儿童研究院流行病家。

Hallorann was relieved at the sound of anger in the voice.

哈洛兰听到他声调中愤怒松了一口气。

There are no jack of all trades here.

这里不需要样样通样样松。

The band is working loose and the lee lift is half-stranded.

带子已经松了，下风吊索也散了一半。

It's a sigh of relief for businesses, who rely on the income generated by the visitors.

这让依靠游客创收企业松了一口气。

Let... let go of my tie.

松...松开我领带。

Besson directed and cowrote the screenplay of this science fiction thriller with the screenwriter, Robert Mark Kamen.

这部科幻惊悚片由吕克贝松执导，并同编剧罗伯特·马克·卡门共同撰写了该剧剧本。

He told us of his organization's relief when Germany finally announced a study on the declining bee population.

他告诉我们，当德国最终宣布一项关于蜜蜂数量下降研究时，他组织松了一口气。

Are you sure? The Shepherdess was relieved and went back to the table where she was standing before.

你确定吗？牧羊女松了一口气，回到之前她站着桌子上。

They would be placed in something biodegradable like, you know, a biodegradable pine box or a muslin shroud.

直接将遗体放置在可生物降解松木箱或薄纱罩。