But this force of nature does more than just bring us back down to earth.

但这种本源之力的耐可不仅仅是把我们拉回地面。

The Philosopher seeks truth about the way the world is and how we ought to act.

哲学家研究世界的本源以及我们要如何应对这个世界。

It happens when I dance, when I'm acting. I'm earthed in my essence, and my self is suspended.

当我跳舞时，表演时，我根植于我的本源，我的自我被抑制。

And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.

经过时间和练习，我不断尝试过一种顺从我的本源的生活。

But there is something that can give the self ultimate and infinite connection — and that thing is oneness, our essence.

但总有一些事赋予自我终极无尽的联系 —— 那就是同一性，我们的本源。

How do they do that? Why? Antonovsky said we need to study that so that we understand the origin of health.

他们是如何做到的? 为什么? Antonovsky说我们要研究这点 这样我们就健康的本源。

But it all sounded intriguing to me because it brought me back to my roots.

” 但这一切对我来说都很有趣， 因为它让我回到自己的本源。

Hiking the lush green countryside provokes a strong sense of returning to my roots.

在郁郁葱葱的绿色乡村徒步旅行会激起我强烈的回归本源的感觉。

You don't think there's any call to change your culture?

你不觉得这不是改变你本源文化的缘由吗？

It had to be found, the pristine source in one's own self, it had to be possessed!

它必须被找到，它自身的原始本源，它必须被拥有！

True to her roots as a design critic, Ms Lange whisks readers through decades of this architectural evolution.

作为一名设计评论家，兰格女士忠于她的本源，带领读者经历几十年的建筑演变。

Your power and future can depend on reconnecting with this core and returning to your origins.

你的力量与未来可取决于重新连接这一核心，回归你的本源。

Because there is a primal substance, there is a primal

因为有原始的物质， 所以有一个原始的本源。

That kind of brought me back to my roots of like, you know, this is what being a chef is really about, is making people happy.

这让我回到我的本源，你知道，这才是厨师真正的意义，让人们快乐。

If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.

如果我们进入那沉重的自我，点燃一支觉察的火炬，寻找我们的本源，我们和永恒以及万物的联系。

I invite you all, I invite all companies, I invite all governments, all civil society, to listen to indigenous peoples, to go back to our roots.

我邀请你们所有人， 我邀请所有公司， 我邀请所有政府， 所有民间社会，倾听土著人民的声音， 回归我们的本源。