The verdict was that the prisoner was guilty.

判决是犯人有罪。

He admitted his guilt to the police.

他向警方承认有罪。

The man categorically denied that he was guilty.

这人断然否认他有罪。

The conviction of the accused man surprised us.

被告被判定有罪使我们吃惊。

His conviction caused rioting in the streets.

他被判有罪,引起了街头。

On the basis of evidence we deduced that he was guilty.

据这些证据我们推断他是有罪的。

There is no doubt that he is guilty.

毫无疑问，他是有罪的。

A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.

一聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。

It took many hours to convince the court of his guilt.

花费了许多小法才相信他有罪。

The jury’s condemnation was a shock to the suspect.

陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。

The doctor was found guilty of professional misconduct.

那医生由于职业上的不端行为而被判有罪。

The athlete could face a lengthy period of suspension if found guilty.

如果被判有罪，这名运员可能面临长期停赛。

I judged, from his manner, that he was guilty.

从他的举止态度来看, 我判断他有罪。

He confessed himself (to be) guilty.

他承认自己有罪。

Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty.

没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。

According to facts in my possession he can't possibly be guilty.

据我所掌握的事实, 他是不可能有罪的。

The jury finds the prisoner guilty.

陪审团裁定犯人有罪。

The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.

当法官宣布对被证明有罪的杀人犯的判决语气很严肃。

Confusion betrays the guilty.

慌张显出有罪, 神色慌张必有鬼。

They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence.

凭一张有签名的认罪书而没有确凿的佐证，他们就错误地判了那人有罪。