The defendant was borne down by the weight of evidence.

有力的证据使被告认输了。

In a very forceful speech he set about his critics.

他有力的发言驳斥了他的批评者。

She made a vigorous speech in defence of her boyfriend.

她为她的男朋友做了有力的辩护。

A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.

跑步速度不快的棒球手凭有力的打击来弥补。

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

有一个有力的根据足推定他们所讲是真实的。

The Romanian rowers pulled ahead with fast, powerful strokes.

罗马尼亚划浆手快速有力的划水占据了领先位置。

They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.

他们成立一个强有力的委员会来劝告工人们节。

A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.

一个更有力的批评是他把道德规范简化为人际关系。

The headmaster is a powerful man.

校长是个强有力的人物。

History is the most telling witness.

历史是最有力的见证人。

Strong fingers encircled her tiny wrists.

强有力的手指箍着她那细小的手腕。

It’s a forcible argument.

那是很有力的论点。

Ketamine is a sedative-hypnotic amnestic and a potent analgesic that can be injected intravenously or intramuscularly.

氯胺酮是一种镇静催眠和强有力的镇痛剂，肌肉或静脉注射。

Doubtless he was the strongest.

他无疑是最强有力的。

She made a forceful speech.

她作了一次有力的发言。

He was an effective supporter of reform.

他是改革的有力支持者。

He argued his thesis well.

他为他的论点进行了有力的辩论。

Silence is the best reply to calumniation.

沉默是对诽谤的最有力回击。

A child's great recourse in trouble is its mother.

在窘困的时候, 小孩子的有力保护人是他的母亲。

Catastrophe theory has become a useful tool in studying incontinuous phenomena since it was established.

摘要突变理论自问世来已成为研究现实世界中一些不连续现象的有力工具。