AZUZ : Ten-second trivia: What is the driest inhabited continent on Earth?

球上有人居最干旱大陆是哪里？

And in the Netherlands, pretty much everything happens next to an inhabited area.

在荷兰，几乎所有事情都发在有人居区附近。

I asked: Where is the most isolated inhabited place on the planet?

世界上最孤立有人居方是哪里？

Fortunately, the Rifugio is the only inhabited place along this shifting border.

幸运是，Rifugio 是这条移动边界上唯一有人居方。

In fact, the populous shores offered ready refuge everywhere.

确，有人居海滨到处都可以很容易为我们供藏身之所。

And when fires have erupted in the past when there were people living there, we put them out.

在过去，当有人居方发时，我们会将扑灭。

Unlikely choices for a man who avoided populated areas! So would he go down south?

他是要躲避有人居陆吧，但从航行方向看，这也是不可能。那么他要往南去吗？

The next step will be to do this calculation for real, for as many inhabited islands with lagoons as possible.

下一步将是尽可能多统计有泻湖，有人居岛屿。

" Then this was once an inhabited island, " said Peter.

“那么这是一个曾经有人居过小岛。”彼得道。

That was the area in which very few people lived.

那是很少有人居区。

It didn't look like a place where anyone lived.

它看起来不像是有人居方。

One winter morning Paddy slid down the mountain-side until he almost rolled into a log house where some people lived.

一个冬天早上，培迪顺着山坡滑了下来，他差点儿滑进了一个有人居小木屋里。

Antarctica is the driest overall, but Australia holds the title for driest inhabited continent.

整体而言，南极洲是最干旱，但澳大利亚拥有最干旱有人居大陆称号。

OK, what about the coldest inhabited place on earth?

好吧，球上最冷有人居方呢？

Locals know it as the largest habited island in the Thailand Gulf.

当人知道它是泰国湾最大有人居岛屿。

It leads to City Island, the only inhabited island in the Bronx.

它通往城市岛，这是布朗克斯区唯一有人居岛屿。

This pattern has been common at various times and places on every inhabited continent.

这种模式在每个有人居大陆不同时间和点都很常见。

Dating back some 10,000 years, it's one of the oldest continuously inhabited cities on earth.

它历史可以追溯到大约 10,000 年前，是球上最古老持续有人居城市之一。

The Vikings believed that the inhabited world was an island under constant threat from outside dangers.

维京人认为有人居世界是一个不断受到外部危险威胁岛屿。

Talking of vegetables, can the inhabited globe offer anything to vie with the English potato justly steamed?

说到蔬菜，有人居球上有什么东西可以与刚刚蒸熟英国土豆相并论吗？