Exposure of the skin to strong sunlight can be harmful.

皮肤受烈日暴晒会被灼伤。

That's left normally green hill sites brown and turn to dry.

这使得青山地区处于暴晒中，气候变得干燥。

Many of us know how painful it can be to stay out in the sun for too long.

许多人许都体会过长期暴晒的痛苦。

We lay on the rock, baking in the sun, with no water, only whisky, to drink.

我们躺在岩石上，被太阳暴晒着，没有水，只有威士忌喝。

His burns tortured him, and there wasn't a spot in the shade to protect him from the sun.

他的烧伤折磨着他，而且阴凉处没有一个地保护他不受太阳的暴晒。

Clear, hot days were the worst. The already limited hide is now itself heated by the sun.

显然，热天是最糟糕的。大象原本就有限的、用来散热的体在烈日暴晒着。

It looks like you've been in the sun.

好像经过暴晒似的。

Photoaging from chronic sun exposure leads to a loss of elasticity in the skin, in other words, making it look saggy.

长期暴晒在阳光下会导致皮肤失去，者说，使皮肤看上去下垂。

It was a summer of suntan and torture.

那是个暴晒又受虐的夏天。

And I can't wait to see, what my buddies all think of me.

真想马上就看到 暴晒之后我的美丽身体。

I used to overdo the sun, too, before I conquered my vanity.

我前也过度暴晒 在我战胜虚荣心之前。

He bared his back to the hot sun.

【bare】他露出脊背在炎热的太阳下暴晒。

You know what they say-- all the exposure can kill you.

知道他们怎么说来着? 暴晒(暴露)害死人。

More sun exposure generally causes special skin cells to produce more melanin for more protection, which is what makes you tan.

频繁地在阳光下暴晒会使你的皮肤细胞产生更多的黑色素来保护你，但这也会让你变黑。

Don't expose your skin to the sun for too long at high noon, or it will easily get burnt.

正午的时候不要让皮肤在阳光下暴晒，否则很容易晒伤。

Almost 50% of those who had arrived on the Mayflower died during their first winter, from disease and exposure.

乘坐五月花号抵达的人中有近 50% 在他们的第一个冬天死于疾病和暴晒。

Depending on skin color, it will take only minutes of exposure to turn one person beetroot-pink, while another requires hours to experience the slightest change.

由于肤色差异有些人暴晒几分钟就被晒成甜菜根般的粉红色，而有些人暴晒几小时才稍有变化。

Death from cold and exposure stared him in the face; he remembered he was of phthisical tendency, and began coughing tentatively.

寒冷和暴晒导致的死亡就在他眼前。 他记得自己有患肺结核的倾向， 开始试探地咳嗽起来。

The familiar sand beneath her feet turned to brown soil, mushy and cool despite the beating it took from the sun.

她脚下熟悉的沙子变成了棕色的泥土，尽管它遭受了阳光的暴晒， 但还是粘糊糊的， 凉凉的。

Two different chemists in the 19th century left vinyl chlorine gas out in the sun, to discover that over time it transforms into a white solid.

19世纪，两位化学家将氯乙烯气放在阳光下暴晒，一段时间后发现它变成了白色固体。