The only animals that were prohibited, not just in his house but in the entire settlement, were fighting cocks.

他里禁养斗鸡，全村也都禁养斗鸡。

There were also other activities, like playing tug of war, cockfighting and more.

还有其他活动，如拔河、斗鸡等。

I know. They're a little too close together.

看出来了 确实有点斗鸡眼。

All right. Where do we stand on crosseyed Mike?

好的，大觉斗鸡眼麦克如何啊？

But it's so huge that it make my eyes look like this.

但它太大了，让我的眼睛看起来像斗鸡眼。

Can it be as painful as the spur of a fighting cock in one's heel?

它痛起来跟斗鸡脚上装的距铁刺扎进人的脚后跟时一样厉害吗？

John McCain, a Republican senator, once called it “human cockfighting”.

共和党参议员约翰•麦恩（John McCain）曾称之为“人类斗鸡”。

She's, like, trying to play a game of chicken with me...thinking I'm going to swerve like a chicken.

她就像是......要和我斗鸡博弈，觉我会像一只鸡一样退缩。

No wonder this sometimes cross-eyed cat from Sheridan, Oregon, has gone viral with millions of views.

难怪这只来自俄勒冈州谢里丹偶尔会斗鸡眼的猫能够走红，并拥有数百万的播放量。

And hey, thanks for teaching us " Crossed-eyed Mary." You guys, we gotta play that at our regular game.

谢谢你教我们什么是《斗鸡眼玛莉》 兄弟们 我们戏的时候一次。

A passion for cock-fighting has ruined many.

对斗鸡的热情毁了很多人。

The cockfights, instituted by the mayor himself, were suspended.

由市长亲自发起的斗鸡被暂停了。

The Ancient Greeks used fighting roosters as inspirational examples for young soldiers.

古希腊人用斗鸡作为年轻士兵的励志榜样。

He also kept roosters for cockfighting, which was acceptable at the time, and still far from the worst thing he's done morally.

杰克逊还养了公鸡用于斗鸡，斗鸡在当时是被允许的，而且远不是他做过的最不道德的事情。

You know, the one where we won the chicken fight.

就是赢了斗鸡戏的那次。

Yeah, he's cross-eyed. - Or is he?

有啊 他是斗鸡眼 -真的吗？

The cross-eyed child began waving dutifully.

斗鸡眼的孩子开始尽职尽责地挥手。

The aggressiveness of breeding males, armed with natural leg spurs, made cockfighting a popular entertainment.

具有天然腿刺的繁殖雄性的攻击性使斗鸡成为一种流行的娱乐活动。

We're the Arizona Tech Fighting Hens Marching Band.

我们是亚利桑那理工大学斗鸡军乐队。

First, Basil II, the eventual winner of the civil war, had Basil the cross-eyed blinded.

首先，巴西尔二世，内战的最终胜利者，让斗鸡眼的巴西尔失明。