1.Or do you prefer the term number cruncher?

或者你更喜欢数字计算机这种叫法？

2.And every year, that ratio gets greater and greater, meaning the ratio of machine versus biological intelligence keeps increasing.

地球上的数字计算机与“生物计算机”的例一直在增大。

3.They didn't have digital computers that could solve this sort of problem.

们没有可以解决此问题的数字计算机。机翻

4.Lovelace was a mathematician who was an associate of Charles Babbage, the man who first designed the digital computer.

洛芙莱斯是一位数学家，是查尔斯·巴贝奇的同事，巴贝奇是最早设计数字计算机的人。

5.These qubits can solve problems exponentially faster than classical digital computers.

这些量子特解决问题的速度传统数字计算机快得多。机翻

6.The ENIAC was the first programmable general-purpose electronic digital computer to  be produced.

ENIAC 是第一台生产的可编程通用电子数字计算机。机翻

7.You're a program living inside a digital computer world.

你是一个生活在数字计算机世界中的程序。机翻

8.And nobody knows a really good way of factoring large numbers in primes on a digital computer.

没有人知道在数字计算机上将大数解为质数的真正好方法。机翻

9.He found that the number he had entered was three tenths less than the number used by the computer.

发现输入的数字计算机使用的数字少十之三。机翻

10.Now imagine that before entering the room eight of you submit your proposed numbers into a computer.

现在想象一下，在进入房间之前，你们八个人将自己提出数字提交到计算机中。机翻

11.All parts were precisely cut in a Computer Numerical Control, or CNC machine, following a free plan downloaded from the Internet.

所有的零部件都根据互联网上下载的免费方案在计算机数字控制机床中精确切割而成。

12.These Computer Numerical Control, or CNC, machines, could run programs that instructed a machine to perform a series of operations.

这些计算机数字控制或 CNC 机器可以运行指示机器执行一系列操作的程序。机翻

13.NASA looked to Draper and his group of over 400 engineers to invent the first compact digital flight computer, the Apollo Guidance Computer.

美国航空航天局（NASA）指望德雷帕以及由 400 多名工程师组成的团队能够发明出第一台小型数字飞行计算机，阿波罗制导计算机。

14.Representing and storing numbers is an important function of a computer, but the real goal is computation, or manipulating numbers in a structured and purposeful way, like adding two numbers together.

表示和存储数字是计算机的一项重要功能，但真正的目标是计算，或者以结构化和有目的的方式处理数字，如将两个数字相加。机翻

15.We can use arrays for making one dimensional lists, but sometimes you want to manipulate data that is two dimensional, like a grid of numbers in a spreadsheet, or the pixels on your computer screen.

我们可以使用数组来制作一维列表，但有时您想要操作二维数据，例如电子表格中的数字网格或计算机屏幕上的像素。机翻