He was the pillar of the church.

他是那个教中坚。

"By a special dispensation from the Church, he was allowed to re-marry."

他得到了教特许而再婚。

Most people adhere to the church of their parents.

多数人都依附于父母教。

Dan (former member of CTCC) and Tina Chen are serving a UPG (Unreached People Group) in Southeast Asia.

丹尼尔（迦南教前友）和前在东南亚福音还未传到地方服事。

Their church tells them it’s wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.

他们教告诉他们这是错误,而事实上,多年前就把格林逐出了教。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).

教宗官方称谓是罗马教皇；他教权限就称为圣座。

Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish.

拥有这样态度我们就可以创造一个神真理流传团结向上教氛围。

The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.

前半部分通常是圣或世俗甚至是反教结合，表明其通常是在宫廷或宗教场所演奏。

The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.

变格终止，有时也被称为源于教“阿们终止”，是指从下属音和弦到主音和弦进行，IV–I。

He has continued to serve in the pastorate during his time at Gordon-Conwell and has for the last ten years been senior pastor of First Church Congregational of Boxford, Massachusetts.

在戈登康威尔时间，他继续在牧职务中服事，而且在最近十年，他是麻萨诸塞州巴克斯福特第一公理教主任牧师。

Her time at Insead taught her to appreciate French haute cuisine but it also reminded her that her native Japanese food was far more varied than most Europeans appreciated.

在欧洲工商管理学院时光教了她去鉴赏法国高级美食(hautecuisine)，但也提醒她，她本土日本菜要远远比多数欧洲人所了解更富变化。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教在传统上崇拜形态中教领袖如何培养崇拜小组来运用圣、计划和主持各种聚。