The United States of America will be attacked.

美国将遭敌国攻击。

I was born and raised in South Korea, their enemy.

我在韩国出生长大，朝鲜的敌国。

I live in America, their other enemy.

我居住在美国，朝鲜的另一个敌国。

But on the other hand, the US is a historic enemy.

从另一方面讲，古巴一直将美国视敌国。

The outright banning of delicious enemy countries food was not everyone's ideal solution.

彻底禁止美味的敌国食品并不每个人的理想解决方案。

They have more money than God, as the saying goes, so even he is of no use.

俗话说，他们富可敌国，所以即使上帝也没办法。

She said, In my second year there, English was banned because it was the enemy language.

" 在第二学年英语就被禁止了，因敌国语言。"

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作这两个敌国的国教天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重。

We cannot possibly hold out against two enemy states!

我们不可能抵挡两个敌国！

He wanted to sell them to an enemy country for exchanging quinine.

他想把们卖给敌国来交换奎宁。

Army bases near enemy countries, such as the USSR, were there in case of war.

发生战争时， 苏联等敌国附近的军事基地就在那里。

A little business venture of mine was very successful. You could say I " struck gold" .

我赚了大钱，家财万贯，富可敌国。

In other countries, military services might also interrogate someone who is from another country, an enemy country.

在其他国家， 军队也可能会审问来自另一个国家，一个敌国的人。

Aliens have destroyed or blocked our sun. North Korea or Russia or whichever enemy country has killed the sun!

外星人摧毁或阻挡了我们的太阳。朝鲜或俄罗斯或任何敌国杀死了太阳！

To avoid war, the Romans have chosen three of their men to fight with three from the enemy. Last one standing wins.

了避免战争，罗马选出三名勇士，与三位来自敌国的对手决战，最后的生者即胜者。

If an enemy country were plotting against England, members of the Privy Council would want to act—fast—and send soldiers into battle.

如果一个敌国密谋反对英国，枢密院成员会希望迅速行动并派遣士兵参战。

Other experts believe Pyongyang's recent charm offensive, including a high profile visit to Seoul, technically enemy territory, is a PR exercise to improve its image.

一些专家认包括高调出访首尔，对敌国提供技术支持在内的举动表明平壤最近正发动魅力攻势，这正朝鲜改变自身形象的举动。

During World War I, however, the British authorities interned him, along with other German citizens, in a British Enemy Citizens' Camp on the Isle of Man.

然而，第一次世界大战期间，英国当局将他和其他德国公民一起拘留在曼岛上的英国敌国国民拘留营。

The United States is to partially lift its arms embargo on its former foe Vietnam which has been in place for nearly four decades. Catherine Davis has the details.

美国将部分取消对前敌国越南已经实施近40年的武器禁运，凯瑟琳·戴维斯报道。

Now at war with Japan, the United States government did not trust the loyalty of those citizens who had family or ancestral ties to the enemy country.

现在正与日本交战，美国政府不信任那些与敌国有家庭或祖先关系的公民的忠诚度。