And it's making me look at him totally differently.

我对他完全改观。

This all began to change in the 19th century.

这一切在19世纪开始有所改观。

This doesn't change the way I feel about you.

这并没有让我对你改观。

When we study history in a certain way, however, the picture changes sharply.

但我们研读历史，一切都会改观。

If you help that boy or someone, then you can bring definitely the change.

如果你帮助了这个人，肯定会有所改观。

In a little while his mood changed, and he became cheerful again.

片刻之后，他的情绪有了改观，重新高兴起来。

QUINCY JONES: It turned me upside down in many ways.

我生活的很多方面都此发生了大改观。

As a result some labour-market indicators still look dire.

其结果是某些劳动力市场的糟糕指标不会有所改观。

Facebook's former PR director remembers how everything changed in a minute.

Facebook的前公关总监还记得分分钟内Facebook发生了很大的改观。

My two male teammates, right out of school themselves, stepped up, and it stopped.

那两名刚从校毕业的男同事挺身而出，情况才算改观。

US officials are not convinced its latest round of diplomacy is anything more than a diversion.

美国官方不相信最近一轮的外交努力能带来改观。

If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.

假如局势没有改观，美国的商业、社区和消费者将深受其害。

But now that is changing. In many places, people are now buying small houses.

但是现在这一点有所改观。在许多地方，人们现在会买小房子。

That will change opinions about the role of girls in society.

这一举措将会使人们对于女孩在社会中所扮演的角色有很大的改观。

Many large supermarkets in France argue that the law doesn’t really change much.

法国很多大型超市都表示，该法律并不能让情况有多大改观。

" The world has just reshaped in terms of thoughts around food safety, " Richardson said.

" 人们对于食品安全方面的看法发生了改观。"

We also expect to see a change in your conduct both inside and outside of court.

我们还希望无论法庭内外，你的行为都能有所改观。

I think you had to think really differently when you bought a Mac.

我想你买Mac电脑的时候，你对计算机的看法一定会大有改观。

He said Britain's participation will make a difference because the country has one of the world's biggest diplomatic networks.

他说英国的参与将会有所改观，为英国拥有全世界最大的外交网络。

But it didn't do much for their monopolistic attitude toward meals, which Burkhart says was not entirely unexpected.

但对于食物的专断性态度却没有太大改观，Burkhart 说这一点都不意外。