" Grab bags are fun, " the royal weaver said.

“很有趣，”皇家织工说。

There'd be a drawing next week, and I'd win...

说下星期会举行，而我会赢得。

So again, this is just another reason why this specific question is sort of a grab-bag of sorts.

所以这是这种特定题型有点像的另一个原因。

" Why, the raffle. The one we go to every year. Going to the raffle as well as ourselves? "

“嗨，就是呀。我们年年参加的。你跟我们一样也是去吗？”

Ultimately Christian laid down his shilling, the raffle began, and the dice went round.

到最，克里斯廷放了一个先令，就开始了，大家轮着掷骰子。

During the pandemic, Capitol Hill Books started a program called " Grab Bag" .

在疫情期间，国会山图书动了一个名为" " 的项目。

In the meantime, enjoy a grab bag of mind blowers I call " Poop AIDS underscore copy."

同时，享受下回忆杀的，我管这次经历叫 “大便艾滋 下划线 副本”。

What with being curious to join in I never thought of that!

我因为是好奇才参加的，根本没想到会这样！

" Haw-haw-haw! " said Fairway. " I'm damned if this isn't the quarest start that ever I knowed! "

“嗬一嗬一嗬！”费尔韦说。“开局这么奇怪，我真还是第一次看见！”

" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.

“克里斯廷不知道的乐趣，他要是看了可以让他大开眼界，”一个肥胖的女人说。

Wildeve was standing with his back to the fireplace smoking a cigar; and the promoter of the raffle, a packman from a distant town, was expatiating upon the value of the fabric as material for a summer dress.

韦狄背对壁炉站在那儿，抽着雪茄；的主办人是一个从远处小镇来的小贩，他正在细细讲述这布料做夏天衣服的用处。