Turner's refusal to beat the patriotic drum or wag the flag cost him patrons.

特纳拒绝为国家的胜利摇旗助令他失去了资助人。

YouTube is the place to go to request a shout out for your school.

你可以在YouTube上为你的学校摇旗呐喊。

OK, Neil. I'm ready to beat the drum for turtle conservation!

好的，尼尔。我准备好为保护海龟摇旗呐喊了！

No, I 'll be their cheering section.

不，我会为它们摇旗呐喊。

Yes, they're lovely, aren't they? Let's go and join all the scientists, animal lovers and campaigners and beat the drum for the cause!

是啊，它们很可爱，是不是？我们走吧，加入到那些科学家、动物爱好者和活动人士的行列中，为这个事业摇旗呐喊！

Mary is shy but her colleagues keep telling her: " If you don't beat the drum for your own ideas, who will? "

玛丽很，是她的同事一直告诉她：“如果你不为自己的想法摇旗呐喊，那谁来做呢？”

Part of the job of a prime minister is to visit other nations and beat the drum for your country, to support business and jobs.

首相工作的一部分是对其他国家进行国事访问，为你们国家摇旗呐喊，支持商业和就业。

I don't think it's testosterone – that's the main male hormone. For me, it's laziness. I'm flying the flag for men's lib – liberation from the razor.

我不这样认为。就我而言，原因就是懒。我为男性解放运动——从剃须刀下解放出来——摇旗呐喊。

" Today, we stand strong and say with one voice, we are standing up for our members and for the fundamental rights of working-class people in this nation, "

“今天，我们带着一致的心声坚定地站在了一起，为我们的工会成员和这个国家的工人阶级的基本权利摇旗呐喊。”