So he can lower the window.

这样他能把窗户下来。

And rolling down the window...And just letting the air hit my face.

把车窗下来 体会下风吹脸颊的感觉。

Harry saw Krum shake his head as he pulled his furs back on.

哈利见克了头，把毛皮斗篷重新穿上了。

Oh, It is snowing, swing me fast, While December shivers past!

哦，要下雪了，把快些，当十二月在战栗中度过！

' He shook his head, and turned his chair back towards the path.

’他了头，把椅子转回小路上。

So we're just going to shake that in, that's our trivet done.

所以们只是要把它进去，们的三脚架就完成了。

Got a stop sign and shook it from its - and shook it down.

遇到了停车标志，把它从它上面下来——然后把它下来。

ALEXIS DANZIG: I shook the box out.

ALEXIS DANZIG：把盒子出来了。

I'd just look like an idiot, be like [imitates squeaking] trying to, and then shaking it out.

- 来像个白痴，就像 [模仿吱吱声] 试图那样做， 然后把它出来。

And then we're gonna shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, and pour that cold, sweet, nectar out and I'd have that. Strange food habits.

然后们就一直，把那冰凉甜美的甘露倒出来，就做好了。

Cause I had rolled the window down and now they, now they identify like, okay, that's, that's who's in this car.

因为把车窗了下来，现在他们认出来了， 哦，原来车里的人就是他。

My dad silently shook his head, pushed his glasses up the bridge of his nose, and went back to reading the paper.

爸爸默默地了头，把眼镜往鼻梁上推了推，然后又继续报纸了。

Should I send for some mulled wine from the kitchens? ' Harry saw Crumb shake his head as he pulled his furs back on.

应该从厨房里拿点热红酒来吗？哈利到Crumb了头，把他的皮毛拉了回来。

Then he upended the box and shook it too and slowly replaced the papers and stood again, looking at the broken lock, with the box in his hands and his head bent.

然后他把盒子也倒过来了，慢慢地把纸放回原处，又站来，手里拿着盒子，低着头，着那把坏掉的锁。

" Everything is out of sorts, somehow, " she said to herself, going downstairs. " There's Beth crying, that's a sure sign that something is wrong in this family. If Amy is bothering, I'll shake her."

“好像一切都有点不对劲了，”她下楼时自言自语。“贝思在哭，她那家子肯定出毛病了。如果艾米在制造麻烦，要狠狠把她一通。”