" Take these prisoners down to the cellar, Greyback."

“把这些囚犯搬到地窖去，格雷伯克。”

High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.

高昂房价迫使务工者搬到更便宜但生产力更低下地。

Yeah. The summer before last, just before we moved here.

对，是去夏天，在我们搬到这儿以前。

When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.

当美国人从一个地搬到另一个地时，他们也就把他们随着带去了。

The owners are moving to a foreign country, so they have to sell it immediately.

房主要搬到国外去了，所以他们必须马上把房子卖掉。

She moved to Amsterdam with her family after Adolf Hitler came to power in 1933.

1933，希特勒上台那，全家搬到了阿姆斯特丹。

Besides, it won't take you any time to get the branches out front!

再说了，你把那些树枝搬到前面去也花不了多少时间。

Lives this nomadic lifestyle, moving from place to place and taking your things with you.

过着流浪生活，带着你东西从一个地搬到另一个地。

People moved to the suburbs because they thought the schools there were better.

人们搬到了郊区，因为他们认为郊区学校更好。

Jane moved from Idaho with her husband in 1972 and opened a restaurant.

1972 ，简和她丈夫从爱达荷州搬到这里，开了一家餐馆。

You grew up in South Africa and then moved to the US to pursue comedy.

你在南非长大，然后搬到美国追求喜剧事业。

Yes, but it would mean that we'd have to move to L.A.

是。但这意味着我们必须搬到Los Angeles？

Retired and moved to New York to live with my son and his family.

我退休了，搬到 New York。和我儿子和他家人住在一起。

Summer 2004, Mark and his co-founder Dustin Moskovitz left Cambridge and moved to Palo Alto.

2004夏天，马克和他联合创始人达斯汀·莫斯科维茨离开剑桥，搬到了帕洛阿尔托。

So you can move in here today.

今天你就可以搬到这里。

Tim Colbey moved to Nairobi from Ottawa in 2010 to offer the Canadian high commissioner.

蒂姆·科尔贝2010从渥太华搬到了内罗比，担任加拿大高级专员。

Lucas moved to northern Maine so she could train her dogs for racing.

卢卡斯之前搬到了缅因州北部，以便她能训练自己狗参加比赛。

Hospitals were damaged and are running on backup power generators.

医院遭到了破坏，现在搬到了备用发电站里。

Thank you. We'll see you on Friday. By the way, we've moved to Howard Street.

谢谢。我们周五见。顺便说一下，我们搬到 Howard 街了。

Last year, he and his family moved from Los Angeles to Philadelphia.

去，他和家人从洛杉矶搬到了费城。