The United Russia party denies the charges of election fraud raised by Navalny and others.

统俄党否认阿列克谢及相关人士所控诉的选举舞弊行为。

The intruders said her goats had damaged their property.

闯入者控诉她的山羊破坏了们的财产。

But perhaps because I knew I wasn't myself African American, I also felt challenged and indicted by his words.

但也许因为我知道自己不是非洲裔美国人，也会因为的话语而产生被冒犯、被控诉的感觉。

Morgan's diatribes on the subject have even led celebrities to decline interviews with him.

摩根的控诉甚一些名人拒绝接受的采访。

They then accused him of attempting to overthrow the government.

，又受到推翻津巴布韦政府的控诉。

Biden says he does not know of any such complaint.

拜登说自己并不知道有里德所说的控诉。

Dozens of women have come forward in recent years to accuse Cosby of sexual assault.

近几年来，控诉科斯比的女性不绝于耳。

They are not plaintiffs before the court or against the misdirection of Affirmative Action.

们并不是法庭前或反对平权法案误用的控诉者。

Jody first came to you with her accusation?

乔迪是最先去找你控诉的吗？

It's just a dramatic way of accusing you...

只是用戏剧化的方式控诉你罢了。

Yet it is also a universal indictment of violence.

然而，这也是对暴力的普遍控诉。

She looked piteously at him, facing the accusation in his eyes and in his manner.

她可怜巴巴的看着， 面对眼神里的控诉和神态里的控诉。

These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

这些作品是对种族主义的控诉，明里或暗里，而不是种族主义的实例。

Anything else you want to accuse me of?

还有什么要控诉我的吗？

He complained that his friends couldn't even visit anymore. Some were arrested, beat up.

控诉称，的朋友甚无法来拜访。一些人被捕，遭到殴打。

It's a pretty damning indictment of the government's health week. That is the key takeaway.

这是对政府健康周的严厉控诉。这是关键的一点。

And this won't be an indictment of her.

这不会是对她的控诉。

The Trump administration is being sued by 17 states over the separation of migrant families at the border.

17州因拆散边境移民家庭的政策控诉特朗普政府。

This is a bit of an indictment on the offense I think.

我认为这有点像是对罪行的控诉。

And this isn't an indictment of " Huck Finn."

这不是对“Huck Finn” 的控诉。