Ultimately, between 1946 and 1953, ten conferences were held under the banner of cybernetics.

最终，在 1946 年到 1953 年间，在控旗帜下召开了十次会议。

Here's a contemporaneous article about the guy who invented cybernetics, Norbert Wiener, who said thinking machines were putting us on the eve of destruction.

这是一篇同时代文章，讲述是发明控人诺伯特·维纳，他说会思考机器会让我们危在旦夕。

And we're theorizing it into existence, paying attention to the complexities of cybernetic systems. We're working to build something new and something useful.

我们正在将其理化，关注控系统复杂性。 我们正在努力构建一些新和有用东西。

A popular answer is 21 days — a figure that can be traced back to Dr. Maxwell Maltz, a cosmetic surgeon and author of " Psycho-Cybernetics" .

一个流行答案是21天——这个数字可到整形外科医生、《精神控》一书作者麦克斯威尔·马尔茨博士。

In 1944, along with anthropologists Gregory Bateson and Margaret Mead, mathematician Norbert Wiener convened a series of conversations that would become known as the Macy Conferences on Cybernetics.

1944 年，数学家诺伯特维纳与人类学家格雷戈里贝特森和玛格丽特米德一起召集了一系列对话，这些对话后来被称为梅西控会议。

Hello and welcome to another episode of The Infographics Show's You Versus series, today we're putting you, the average joe, up against the deadly time-traveling cybernetic assassin, the Terminator.

大家好， 欢迎收看 The Infographics Show You Versus 系列另一集，今天我们要让普通人对抗致命时间旅行控刺客终结者。

And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself.

控创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在一个系统中，即防空系统，这是最初形式，但并非单一形式，该系统性质是自控。

Okay, now back to the video - Well, without cybernetic implants in your noggin, a perfect memory might be out of reach, but there are conditions that greatly increase a person's memory.

好，现在回到视频 - 好吧，如果没有在你头上植入控，完美记忆可能是遥不可及，但有一些条件可大大增加一个人记忆力。