We better turn the boat around.

们最好掉头。

He turned and started to run back.

他掉头向回跑去。

“U-turn if you want to, ” she told the Conservatives as unemployment passed 2m.

“你们想掉头就掉头，”当失业人数超过200万时，她对保守党同僚说。

Hawkwood's fighters simply turned and walked away.

伍德的战士掉头离开了。

Okay, so actually gonna wanna make a U-turn.

好吧，所以还是得掉头。

They had exchanged pouches, and he had turned back.

他们交换了小袋，他就掉头往回返。

I'm going to head back around 7.

将在7点左右掉头回去。

No, I didn't see it. I'm going to have to turn around.

没有，没看到，要掉头。

He looked round at Tess, seated at the table.

他掉头看到了苔丝，坐在餐桌旁。

I feel fine. Capsule is turning around.

感觉很好。航天舱开始掉头。

After a while, it turned and sailed away from the island.

过了一会儿，船掉头驶离了小岛。

She might not be for turning, but she knew how to compromise.

她也许不会掉头，但是她懂得如何妥协。

So you turn on your heel and head the other way.

于是你赶紧掉头，朝另外一个方向走去。

Can't we turn the ship around? Go back to Earth?

们就不能将飞船掉头 返回吗？

Am I gonna lose my hair? - Maybe.

会掉头发吗？ - 可能。

But secondly, we're also weirdly averse to the idea of a U-turn.

其次，奇怪的是，们也反对掉头的想法。

Tom, hair loss and constant nausea, those are inconveniences.

汤姆，掉头发和持续恶心会带来不便。

Then the king with his great army turned back to help the guard.

于是，国王和他的大军掉头去支援守卫军。

He looked around for the bird now because he would have liked him for company.

他掉头寻找那只小鸟，因为很乐意有它来作伴。

You can't turn around here. I think you should let me drive.

你不能在这里掉头，觉得你应该让来开车。