He has dual role as composer and conductor.
兼作曲家及指挥的分。
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气。
Hundreds of people attended the famous director's farewell concert.
好几百人出席了这著名指挥家的告别音乐会。
He is the commander of an expedition.
是远征军的指挥官。
A good conductor should handle himself as featly as he handles his orchestra.
好的乐队指挥操纵自己的动作应如操纵管弦乐队那样灵巧。
The captain demanded obedience from his men.
这上尉要求士兵服从的指挥。
" the officer said to him angerly."I'm your commanding officer.
“我是你们的指挥官。”
All the commanders gathered at the headquarters.
所有的指挥官都集合在司部。
The soldiers followed their fearless leader into the battle.
士兵们随着们勇敢的指挥官投入战斗。
Keeping the rhythm and directing the dancers’ footsteps are the claves.
维系旋律和指挥舞者舞步的仅是响棒。
Decision is a quality requisite to a commander.
决断是指挥员必须具备的品质。
The commander bade his men be undaunted in the face of perils.
指挥员的战士要临危不惧。
Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.
不排练而直接指挥一部交响乐的首次公演是鲁莽的。
The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.
指挥员把的部队埋伏在树林里准备凌晨发起攻击。
He was an okay battery commander.
是炮兵连一个很不错的指挥官。
Who's your commanding officer?
谁是你们的指挥官?
Who directed at yesterday's concert?
谁是昨天音乐会的指挥?
The commander briefed his men.
指挥官向的士兵作简短指示。
He was a composer of songs and a wonderful conductor, a man who could improvise lines on the moment.
是一些歌曲的作者和一出色的指挥者, 也是一能即兴作诗的人。
The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.
由于外面包了层兰色玻璃纸的工艺而有人提议,阿波罗九号的登月指挥仓就叫作胶姆糖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The haptic baton is a conductor's baton which senses the movement of the conductor.
触觉棒是乐队指挥指挥棒,它能感知指挥者动作。
I cannot look at the conductor's beat in an orchestra.
看不到乐队指挥节拍。
I need a partner who will listen to me.
需要指挥搭档。
I have a brilliant figurehead that will do everything I say.
有个聪明任指挥傀儡领袖。
Before this time traffic was directed by police officers using hand signals.
在此之前,道路上交通都是警察用手势指挥。
With another leap, he was on the orchestra leader's head. With a third, he landed on the stage.
再一跳就从前座跳上乐队指挥头顶,又从乐队指挥头顶蹦上戏台。
The sanctions targeted a senior rebel General and a commander of South Sudan presidential guards.
制裁是针对一名高级叛军将领和南苏丹总统警卫指挥。
It was the first piloted test of the Command Module.
这是指挥舱首次试航。
She calls this a CDC initiative and was not directed by the White House.
她称这是疾控中心行动,并不是由白宫指挥。
With time, your lips and teeth will do exactly what you want them to.
随着时间积累,嘴唇和牙齿会准确指挥。
And he you know, he leaped when... - When he did. - Simon's not a dancer.
他指挥时候动作幅度会很大… … - 当他指挥时候。- 西蒙不是舞者。
Quite hostile letters came into the director of music's office.
相当有敌意信件送到了音乐指挥办公室。
An American general, William Winder, commanded a force two times the size of the British group.
美国将领威廉·温德尔指挥军队数量是英军两倍。
It was the first sign of the almost mystical loyalty Joan was already able to command.
这是贞德已经能够指挥近乎神秘忠诚一个迹象。
He appears to believe that nature itself is at his command.
他似乎相信大自然是由他指挥。
Soon after, troops under the command of Marquis de Lafayette arrived and were able to restore order.
不久之后,拉斐特侯爵指挥部队抵达并恢复了秩序。
It also seems as though the role of conductor was a pretty important position in musical performance.
指挥角色似乎在音乐表演中也占有相当重要地位。
Through the vibration that is delivered by the device, I can feel how the conductor beats.
通过这个装置发出振动,能感觉到乐队指挥节拍。
It's a tension echoed on the faces of the fire chiefs at their command post.
指挥部一众消防总长同样面色凝重。
His limitations had forced him to work mostly as a musical conductor since the early 2000s.
自21世纪00代初以来,这些身体上限制迫使他主要从事音乐指挥工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释