I heard the schoolbell ringing and I ran like this.

我听到上课铃声，我拼命跑着。

The guys who work their asses off.

那些拼命干活家伙。

Ghouls wail with forced, loud voices.

盗墓呼乱叫，拼命大声喊。

Evidence of a smuggler's desperate attempt to salvage their profits.

这是走私者为了挽救他们利润而采取拼命尝试。

He doesn't know the president and his family are inside. He's doing that for me.

他不知道总统和他家在白宫内。他拼命原因是为了我。"

He trained twice a day, working like a man possessed in order to forge the winning physique.

他每天训练2次，成了一个为打造夺冠体格而拼命。

In fact, that's when I stepped on the gas.

事实上 我就是在那时拼命赚钱。

She pushed me, resisting wildly, back into the red room and locked me in.

她把拼命反抗我又推进房间里锁了起来。

Roger made frantic slurping sounds, and everyone applauded again.

罗杰做出咕噜咕噜拼命喝声音，所有再次鼓掌。

How ironic...to have something I tried so desperately to keep secret treated so casually.

多么讽刺！我一直以来拼命保守秘密，就这样轻易现了。

The inventor was desperate to find potential sponsors.

这位明家拼命寻找可能赞助商。

She waved her arms at the wildebeests struggling to swim across the river.

她向那些拼命游过河角马挥着双臂。

Why are you inhaling my baby?

你为什么拼命闻我孩子？

He didn't make a very desperate resistance, miss!

他并没有做出很拼命反抗，小姐！

Desperately, they tried to hold on as the ropes flailed in the spinning storm.

在旋转风暴中，他们拼命抓紧乱晃绳索。

My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.

我潜意识把我拼命想要忘掉画面掘出来。

She fights for funding to support neglected communities.

她拼命为忽视群争取资金。

There's more frenetic banging at the garage door.

又有拼命敲打起车库门。

Harry threw himself behind it, peering desperately through the leaves.

哈利躲在灌木后面，通过树叶之间空隙拼命张望。

I mean, I've been trying to hide it, but now I don't have to anymore.

我一直拼命隐藏我心情，但现在我不用再压抑自己了。