So authorities are still piecing it all together.

有关部门仍在拼凑所有相。

Trying to piece together what is happening.

试着把发生的事情拼凑起来。

OK. So just trying to piece things together as best we can.

好。我们在尽力拼凑相。

It's not just a coincidence that they're doing it at the same time.

这些旋律并非由巧合拼凑而成。

English is put together from so many different bits.

英语是由许多不同的部分拼凑而成的。

It's not just a bunch of rocks put together.

这不仅仅是一堆头拼凑起来的。

Just really trying to change things, piece things together.

我只是想改变一些事情，把它们拼凑起来。

I just, you know, read through the story, try to piece it together.

我只是个故事，试着将信息拼凑起来。

You know, Lebanese are still trying to put together the pieces of their shattered lives.

黎巴嫩人仍在努力拼凑他们被破坏的生活。

This is where we start putting those words together for a writing task.

这就是我们开始为写作任务拼凑文字的地方。

It is, however, very suggestive. The details are still to be added.

是一个极有用的线索，当然还需要把一些细节拼凑起来。

This is just so much like... chunky bits.

我们的面部更像是… … 各个小块的拼凑。

You really have to piece, like in a puzzle, the sequence of events.

你必须像拼图一样，拼凑出事件发生的顺序。

We're piecing together flavors and memories, so it's a vegan product.

我们在拼凑味道和记忆，所以它是纯素食产品。

They're also trying to piece together what happened earlier that day.

他们还试图将那天早些时候发生的事情拼凑起来。

The old man in the apartment downstairs.

请回想一下两个证人的证词 把它们拼凑在一起。

They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.

他们发现大脑就像一幅拼凑的马赛克—一种混合体。

So Ms Donner has pieced the story together from a vast array of sources.

因此，唐纳女士从大量资料中拼凑出了这个故事。

They will put together the different parts to create the home they want.

他们会将不同部分拼凑在一起，创造自己想要的房子。

Once you see the big picture, chunk it up and make a plan.

一旦你清楚了体大局，就把它拼凑起来，制定一个计划。