The ministry says it will expand enrollment even further.

教育部表示将进一步扩大招生规模。

Admissions officers read every personal statement that arrives.

招生人员会读每一封个人陈述。

He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.

他是Michigan大学招生办主任。

Confessions from admissions officers themselves can also be telling.

招生官坦言也说明了问题。

School started 3 weeks ago. It's just about full.

3周前就开学了，招生快满了。

Is it the admissions committee slitting their wrists?

是招生办老割腕了吗？

They also refuse to reinstate affirmative action for college admissions and public hiring.

他们还拒绝恢复大学招生和公共招聘平权法案。

So, Andrew, have you seen our diploma course prospectus yet?

那么安德鲁，我们课程招生简章了吗？

And on the day of your audition, they saw it in you.

招生那天 他们有这种条件。

This includes meeting with the schools' financial aid and admissions officials.

这包括会见学校财政援助和招生官员。

The justices ruled in favor of a group called Students for Fair Admissions.

法官们裁决支持学生争取公平招生组织。

The Dean of Admissions at Harvard and I have an arrangement.

哈佛大学招生办主任跟我有协议。

The charges say the recruiters knew the university was fake.

指控称，这些招生人员知道这是一所假大学。

JT Duck is head of admissions at Tufts University in Massachusetts.

JT·达科是马萨诸塞州塔夫茨大学招生主管。

Hi, um, uh, this message is for the admissions office.

好 这条留言是给招生办公室。

We're here to see the Dean of admissions.

我们是来见招生办主任。

A policy that took into account, race and ethnic background.

该招生政策会将人种和民族背景纳入考察范围。

I went to see my dorm proctor, who worked at the admissions office.

我去见了在招生办公室工作主管。

Admissions people by nature are chatty people.

招生人员天性健谈。

Rachelle Feldman is UNC's vice provost for enrollment.

雷切尔·费尔德曼是UNC负责招生副教务长。