Wait until the media gets its claws into her.

等着媒体来她吧。

The voters are hitting out at the government's latest decisions.

选民猛烈的最新决定。

He strongly attacked corruption and favouritism in the government.

他猛烈的腐败与徇私。

The novel was mauled by the New York critics.

这本小说受到纽约评论家的。

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

他口头对小报新闻进行。

He made a scathing attack on the statement.

他对那声明进行严厉的。

The old poet decried the mediocrity of today’s writing.

老诗人现代文体的平庸无奇。

She delivered a broadside against government policies.

她对的策进行猛烈。

The council was often accused of extremism.

人们常该委员会的极端主义。

The newspapers are in full cry over this new banking scandal.

现在报纸正猛烈这件新的银行丑闻。

Marx inveighed against the evils of the property-owning classes.

马克思猛烈有产阶级的罪恶。

The film was slammed by many reviewers.

这部电影受到许多评论者的猛烈。

The fire of this article is concentrated on the government policy on foreign affairs.

这篇文章集中火力的外交策。

The brunt of her argument was directed at the trade union leader.

她把的矛头对准工会的领导人。

The author hits out at his critics in his book.

作者在书中猛烈地那些评论家。

Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.

有几位时事评论员猛烈总统的对外策。

She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.

她慷慨陈词猛烈对纳税人金钱的浪费。

Marion laced into the gin and tonic as if it was going out of fashion.

马里恩杜松子加汤尼汽水，似乎它即将过时。

In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.

她在演说中对总统作几次稍加掩饰的。

The reviewer mercilessly took apart the young writer’s first novel.

评论家把这位年轻作者的第一部小说得一无是处。