Dr. Spot, please report to the ER stat.

Spot医生，请急症室。

Well, l will be back in the morning to report for duty.

我明天早上再回来。

Can't check back in without him.

人不能回去。

Well, Private Dorchester reporting for duty.

二等兵多切斯特前来。

Another 400 have been told to report next Monday.

另有400人被告知下周。

Winn said she didn't check in last night or report this morning.

温说她昨晚和今早都没有去。

I'm supposed to be reporting to my probation officer?

我需要找我的假释官并跟她？

Rowley Jefferson, report to Mr. Winsky's office immerdiately.

罗利·杰弗逊。立即温斯基先生办公室。

But I listened for her check-ins every few minutes.

但我每隔几分钟 就期待着她的。

Ding arrived at Peking University on Aug 19, the registration day for undergraduates.

丁文鑫已于8月19日本科生日抵达北京大学。

In July, she and her family were ordered to go to a work camp.

同年7月，她和她的家人被命令劳动。

Hello, hello. - Volunteer docent Sheldon Cooper reporting for duty.

两位好。 - 自愿讲解员谢尔顿·库珀前来。

All Vindicators report to the...briefing room.

所有维护者们… … 简室。

I'll report to Major Clarkson, but he won't be taking anyone on.

我会去克拉克森少校那里，但他不会要人手的。

She left her apartment and headed toward the Zootopia Police Department for her first day on the job!

她离开了公寓，去动物城警察局！

You know, before I met Bernadette I was in here every other day.

要知道在我碰伯纳黛特前我是这里三天两头的常客。

They're asking you to report to the Seva office after dinner...if you don't mind.

想请你饭后去志愿者办公室，如果你不介意的话。

He remains free on bond until he surrenders to prison authorities in September.

他因交付了保证金暂时可以留在监外，但是他9月份要监狱。

The district government says registration work is now complete for classes to start.

新区政府表示，各学校已全部完成注册工作，将准时开学。

The investment banks on Wall Street are where HBS graduates go to report in crowds.

华尔街上的投资银行也是哈佛毕业生成群结队去的地方。