In " The Contendings, " Thoth acts as a scribe and writes down the events of the contest.

在《争斗》，托特扮演抄写员的角色，写下了赛的事件。

In Melville's short story " Bartleby, the Scrivener" , this column's namesake, a surly employee, preferred not to work.

在梅尔维尔的短篇小说《抄写员巴托》，脾气的雇员巴托（与本专栏同名）不愿意工作。

So the scribes changed English spelling so that the o u sound was spelt the same as in French.

抄写员改变了英语拼写，使 ou 音的拼写与法语相同。

Scribes painstakingly transcribed the same bibles, devotionals, and stories.

抄写员煞费苦心地抄写了同样的圣经、灵修故事。

Well, the scribes often recycled the parchment that'd been used for earlier manuscripts.

嗯, 抄写员经常回收用于早期手稿的羊皮纸。

By one of the baddest scribes ever to live, Langston Hughes.

是由史上最糟糕的抄写员朗斯顿·修斯创作的。

Scribe, A scribe was a person whose job was to copy written works.

抄写员 抄写员的工作是抄写书面作品。

A scribe's job was to write down all the pharaoh's orders and letters for him.

抄写员的工作是法写下所有的命令信件。

Other times, the scribe or printer changed Marco's story on purpose.

其他时候，抄写员或印刷商会故意更改 Marco 的故事。

Sentence writers are not copyists; they are selectors.

句子作者不是抄写员；而是抄写员。他们是选择者。

Are you going to die a scribe?

你甘愿作一个抄写员死去吗？

All of the copyists would have had their own agendas.

所有的抄写员都会有自己的议程。

It appeared in what was probably a medieval pattern book, with models that helped other scribes draw.

它出现在一本可能是世纪图案书的书，上面有帮助其他抄写员绘画的模型。

Too often a scribe had terrible spelling and poor handwriting, making the letter difficult to read.

抄写员的拼写很糟糕，字迹也很糟糕，这使得这封信难以阅读。

You had monks and scribes, right?

有僧侣抄写员，对吧?

It all started with a cow just like this, that was captured by a scribe into an elegant hieroglyph.

这一切都始于这样一头牛，它被抄写员捕捉到一个优雅的象形文字。

A judge presides over the temple court along with two naditu— the overseer of the gagum and a scribe.

一名法官与两名 naditu（gagum 的监督者一名抄写员）一起主持圣殿法庭。

One of the first documented uses of a cipher was by Hebrew scribes in the ancient Middle East.

最早有记录的密码使用之一是古代东的希伯来抄写员。

The same way people don’t explain their memes today, scribes didn’t annotate their games in the margins.

就像今天人们不解释他们的模因一样，抄写员也没有在空白处注释他们的游戏。

If Tut didn't feel like doing his own writing, he could have had a scribe do it for him.

如果图坦卡蒙不想自己写作， 他本可以请抄写员代劳。