He and his family still create their hand-woven crafts using the time-honored techniques of their ancestors.

他和他的家人仍然使用祖先留下的古老技术来制作手工编织的工艺品。

It is a hand-woven silk saree characterized by rich woven borders with an ornamental gold thread called Zari.

这种手工编织的丝绸纱丽，其点丰富的编织花边与被称为“Zari”的装饰性金线。

Hector Zarate represents 17 native Peruvian artisans whose one-of-a-kind creations include ornaments, mirrors and hand-woven alpaca clothing.

赫克托·扎拉17位秘鲁本土工匠的代表，他们创作了许多独的作品，包括装饰品、镜子和手工编织的羊驼饰。

We teach them crafts, particularly macrame and the waving of Pico Birds, Nirenberg, everything that can be woven by hand with traits.

我们教他们手工，流苏和舞动的皮科鸟，尼伦伯格，所有可以手工编织的东西。

She gently covered him with a hand-knitted sweater.

她轻轻地给他盖上件手工编织的毛衣。

Holiday shoppers may be changing their spending habits, but they are still buying, said Maria, who sells knitted gifts.

出售手工编织礼物的玛丽娜说，假日购物者可能会改变消费习惯，但仍会买东西。

The colors are richest here: hand-woven Turkish rugs in deep reds and violets, a tobacco-colored settee.

这里的色彩最为丰富：手工编织的深红色和紫罗兰色土耳其地毯，烟草色的长沙发。

Sometimes, if I'm looking for something special, like a handmade straw hat, I'll go to local markets or specialty shops.

有时候，如果我在找些的东西，比如手工编织的草帽，我会去当地的市场或专卖店。

He was about forty years old, well dressed in elasticated blue corduroys and a home-knitted jumper, softly spoken and intelligent.

他大约四十岁，穿着有弹性的蓝色灯芯绒裤和件手工编织的毛衣，衣着得体，说话轻声细语，显得很聪明。

Visit to Haapsalu would not be complete without a purchase of some of the famous handwoven shawls.

如果不购买些著名的手工编织披肩，哈普萨鲁之行就不算完整。

I've got this handmade straw hat I use to protect myself from the sun, and during the winter, I just use the hood on my down jacket to keep warm.

我有顶手工编织的草帽用来防晒，冬天的时候我就用羽绒的帽子来保暖。

This was a killer feature, and magnetic core memory became the predominant Random Access Memory technology for two decades, beginning in the mid 1950s even though it was typically woven by hand!

这个杀手级功能，从 1950 年代中期开始，磁芯存储器成为主导的随机存取存储器技术长达 20 年之久，尽管它通常手工编织的！