Here in France, it is the Cannes Film Festival.

这是法国的戛电影节。

You couldn't be in Cannes in summer. No one can bear it.

夏天的戛法待。人受得了。

It is a great honour to win a prize at the Cannes Film Festival.

戛电影节获奖是一种莫大的荣誉。

I mean, it's much broader than Cannes Film Festival.

这比戛电影节的问题要宽泛得。

The festival's top accolade will be awarded on May 26th.

戛电影节将于5月26日颁奖。

Why do this at the Cannes Film Festival?

为什么戛电影节上进行？

I'll do it later, but I just got back from Cannes.

我稍后会计划旅行的，但我刚从戛回来。

The celebrity one in Cannes with George and Jack and Tom?

乔治、杰克和汤姆要戛参加的那个名人派对？

After being screened at Cannes, it was shown in Toronto, LA and Melborne.

先是戛上映，接着敦、洛杉矶和墨尔本上映。

Is it your first time to GANA? Yes, it's my first time.

这是你第一次来戛？是的, 第一次。

We'll cruise around the Mediterranean, then I'm staying with the Broughams in Cannes.

我们会环游地中海，然后我会去戛的布鲁厄姆家小住。

If you have to define GANA in a 3 or 4 words? What would that be?

若您用三到四个词描述下戛，会是什么？

Our love has been rewarded by going to Cannes and other festivals.

电影戛和其他电影节上映，我们的爱也得到了回报。

The 66th Cannes Film Festival has opened with the star-studded ceremony on the French Riviera.

星光璀璨的第66届戛电影节法国里维埃拉开幕。

This popular event happens every year in the town of Cannes, on the south coast.

这个受欢迎的活动每年都会法国南海岸的戛小镇举行。

Yep. Cannes Film Festival opens tomorrow so I'm going to a little party tonight.

对啊。戛电影节于明天开幕，所以我今晚要去参加派对。

It is the second largest festival in the world--only Cannes is bigger.

它是世界上第二大的电影节——仅位居戛电影节之下。

Does Cannes need to shock? Past juries have delighted in making mischievous political choices.

戛会不会对此感到震惊？以前的评审团经常做一些与政治相关的选择。

EO won the Jury Prize, a major award, at the 2022 Cannes Film Festival in France.

《驴叫》获得了2022年法国戛电影节评审团大奖。

Well, from my understanding, Cannes has the worst numbers.

我看来，戛电影节的男女比例尤为失调。