There’s never been a minority government in post-war Germany.

战后的德国从没有过小型政府。

Alcohol abuse is common among officers after a shooting.

酗酒是经历枪战后的警员的常见问题。

But the war's aftermath was rife with insecurity.

但战后的局势充满了不安全因素。

Post-war Poland was in no state to gain recognition for that.

这一牺牲，战后的波兰从未正式获得承认。

Not a small sum in times of post-war rationing.

战后的配给时期，这是一笔不小的金额。

Hemingway's post war high was shattered by a break-up letter from Agnes.

海明威战后的高涨情绪被艾格尼丝的分手信打了。

In 1975, facing famine after war, Vietnam resolved to grow more rice.

1975年，面对战后的饥荒，南决心种植更多水稻。

But Soviet actions after the war shocked the American people.

但是苏联战后的行动让美国人民感到震惊。

In the years just after the Civil War, America was led by Andrew Johnson.

内战后的几年里，美国由安德鲁·约翰逊领导。

Back in Toad Hall, there was a lot of tidying up to do after the battle.

会战后的蛤蟆宅第有许多清扫工作要做。

In the years after the Vietnam War, Ken Galbraith put his energy into writing.

战后的几年里，肯·加尔布雷思将他的精力放了写作上。

Hm. What about a life change after the war?

嗯。战后生活的改变呢？

Explosive war materiel removal is a crucial precursor in stabilizing post-conflict areas.

爆炸性战争物资的清除是稳定战后地区的重要前提。

Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.

战后的财政紧缩已经开始缓解，整个英国已经进入一个像棉花糖一样美好的消费时代。

In an agreement at the end of the war, Soviet troops occupied the North.

战后达成的协议中规定，苏联占领朝鲜。

After the war, the country’s economy was in dire straits.

【strait】战后该国的经济陷入困境。

First developed by psychologists John Bowlby and Mary Ainsworth, Attachment Theory has its roots in post-war Britain.

依恋理论最早由心理学家约翰·鲍尔比和玛丽·安斯沃斯提出，它起源于战后的英国。

In Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.

日本，战后出生的人口数量已经超过总人口的80%。

It earned Woodrow Wilson a major role in crafting the peace that followed.

这一牺牲也让伍德罗·威尔逊成了缔造战后和平的关键人物。

People in the military say a soldier is MIA if that person is not found after a battle.

人们用MIA来形容军事中战后失踪的战士。