1.The show marked the culmination of months of hard work.

1.这场演出标志着几个月艰辛工作最终。

2.She was joyful of her good result of the scientific experiments.

2.她为自己科学实验好而高兴。

3.It is not easy to reap the harvest of my hard work.

3.获自己辛勤工作是容易。

4.Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

4.没有显微镜及其他现代化设备, 想教授自然科学是会有。

5.This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.

5.这部自传体宏篇巨制是她漫长事业生涯必然。

6.The book was the result of ten years’ assiduous research.

6.那本书是十年苦心钻研。

7.This was what they achieved after scores of years of ceaseless labour.

7.这是他们几十年懈劳动。

8.This was what they achieved after two years of ceaseless military labour.

8.这是他们两年懈军事训练。

9.The “project expediter”form of organizational structure is MOST often seen in what type of organization?

9.组织结构“负责项目按时完”形式最常在何种组织中看到？

10.Main contents and results are as follows. (1) The feasibility study of utilizing hydrometeorological information.

10.主要内容及如下:(1)水文、气象预报信息利用可行性分析。

11.Recent research findings have muddied the waters considerably—scientists are having to re-examine all their existing theories.

11.最近研究使事情大为复杂，科学家重新审视现有理论。

12.Their research project haven't borne fruit.

12.他们研究课题还未。

13.The theoretical seismicwavelet clearly indicates the characteristics of real seismic wavelets in seismic ex-ploration to thus improve geop...

13.该仅对地震勘探有实用价值，而且对处理其它形式瞬时震源问题也有一定理论意义。

14.The interferometric results reveal a circular-shape subsidence of which the center is situated within the Jungli Industry Park center.

14.研究显示中坜工业区变形以垂直下陷为主，变形区域大体呈圆形分布。

15.Not be constrained on textbook, if you have thorough research to thingamy, can consider to study achievement serves as achievement.

15.是拘泥于课本上，如你对某东西有深入研究，可以考虑研究作为绩。

16.An attempt has been made to follow the scientific and technological steps associated with the production of fine grained hardmetal.

16.在回顾硬质合金材料历史发展和现状基础上，重点介绍了在该领域中上海材料研究所典型实际及工业应用概况。

17.EXPO will encourage the inovation spirit of human being, and will enveil the new results of civilization of human being.

17.世博会鼓励人类创新精神，展示人类最新文明。

18.Based on analysis of problems existed in application of inertial vibrosieve,the new type variable frequency hydraulic straight-vibrating sieve is introduced.

18.分析了惯性振动筛存在问题 ,提出新型变频液压直线振动筛应用 ,并详细介绍了液压激振理论。

19.This paper reviews the literature on the potential of detoxification, transformation and mineralization of nitroaromatic and azo compounds under anaerobic conditions.

19.回顾了硝基芳香化合物和偶氮化合物在厌氧条件下生物脱毒、转化和矿化作用研究。

20.Aluminum and titanium vacuum metallikon outside the glass bottle as a whole or in part, that produces a similar mirror reflection effect.

20.用铝和钛真空金属喷镀玻璃瓶在瓶内部局部或局部爆发一种近似镜背直射。