Full of laughter, love, pain, sadness.

充满欢笑泪水、悲欢离合。

They voluntarily participate in the story and undergo the joys and sorrows of the characters.

自愿参与叙事，经历人物悲欢离合。

The vicissitudes of life... whether I get tenured or not tenured, whether I win the lottery or lose money.

活中悲欢离合… … 不管我是得到了终身职位还是没得到，不管我买彩票是中奖了还是钱了。

His half-century career began in Chicago clubs and earned accolades for songs depicting ordinary people and their frustrations and pleasures.

半个世纪演唱涯开始在芝加哥酒吧，歌曲因描述普通人和悲欢离合而获得赞扬。

We helped each other acknowledge the cycles of life and that the joys counter the sorrows. It was enough to keep us going.

我互相安慰，明白人轮回，悲欢离合总相随。我就这样相濡以沫地活下去。

It can take a lot of pain before we make our peace with so-called ordinariness and accept it for the wonder it is.

在尝尽了诸多酸甜苦辣、悲欢离合之后，我才会接受并珍视所谓平凡活。

The great world stretches far beyond, and one can truly measure one's joys and sorrows when standing in its midst.

大千世界广阔无垠，置身其中，真能测出悲欢离合。

People have joys and sorrows, reunions and partings, and the moon has its dark and bright sides, its round and missing, this matter has been difficult to complete since ancient times.

人有悲欢离合， 有团圆有离别，月亮有其明暗之面，其圆与缺失， 这件事情自古以来就难以完成。