Such a queer mortal as that man is!

他真是个怪人！

Well, not strange, really. I guess it's just they have peculiar ways of expressing themselves.

有一些怪人在那里工作。

Mysterious people in cloaks all over the place?

到处都是披着斗篷的怪人？

I saw a strange little person with her just now.

刚才我见到一个小怪人和她在一起。

Let's bring this back to Frankenstein.

让我们回到科学怪人上来。

I have long stopped asking why the mad do mad things.

我早就学会不问怪人为何爱作怪了。

Bunch of shady characters going through my stuff.

成群的怪人组来乱翻我的东西。

We'll discuss this after I deal with Frankenstein.

我处理完科学怪人后 我们再说。

Li Yang is such a weird man.His only hobby is teaching English.

李阳真是个怪人。他惟一的爱好就是教英语。

We are sorry to tell you this, but you, Phoebe, are flaky.

很抱歉这么说 但是你，菲比，是个怪人。

Or I've seen the Young Frankenstein version of it.

或者说我看过轻版的《科学怪人》。

Sort of, wacky people trying something new just to see if it'll work.

怪人尝试新事物， 只是想看看搞不搞得成。

You don't think I'm a total freak? - No.

你不认为我是怪人吗？ -不。

Karn. - Hey. Watch where you're walking, freak.

Karn -嘿 看路走好么 怪人。

Soon, all but one of the creatures moved away. The one who had threatened me stayed.

很快，所有人都走远了，除了那个怪人。那个之前对我生命构成威胁的怪人留下了。

But does this mean the old boy goes ashore? Ned Land went on.

这个怪人要到陆地上去吗？尼德·兰又说。

Emily, as I'm sure you know, I'm considered an odd fellow.

艾米丽，我想你一定知道我算是公认的怪人。

I'm not crazy or anything. I just spend so much time here in the hospital.

我不是怪人，只是大部分时间花在医院。

All right. Well, I wear glasses and I like technology but I'm not a geek.

我戴眼镜，也喜欢技术，可我不是怪人啊。

'She's a strange girl, ' Sikes said to Fagin, shaking his head.

“她真是个怪人，”赛克斯摇着头跟费金说。