There'd be no clarity of thought.

任何绪都想不清楚。

Her speech gave an impetus to my ideas.

她讲话激发我绪。

Her thoughts lingered over the last two words.

她绪还徘徊在最后两个字上。

My mind starts drifted and always drifted toward basketball, always, always.

我绪会游离，但始终离不开篮球这个主题。

Again the little prince disturbed my thoughts.

小王子又来打搅我绪。

You can clear your mind when you're stuck in a rut.

陷入困境时，也可以清空绪。

We need to sift through the chaotic contents of our minds.

我们需要理清脑中混绪。

Let it wander wherever it wants to go.

让你绪自由驰骋。

And then our mind was all over the place.

然后我们绪飘到各地。

You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.

不要终日陷在阴郁绪中。

Love the movie, but just boggles my mind.

喜欢这部电影，但是就是让我绪难安。

The trick is to clear your mind and focus on little more than your breath.

诀窍在于理清绪，专注于呼吸。

Fear and panic were clouding his thought processes.

恐惧和惊慌扰他绪。

We have work to do. There's no point staying here for ever.

随手涂鸭反而能让我沉淀绪。

When she became conscious of externals it was dusk.

当绪又回到现实中时，已是黄昏时分。

So you do need something to like clear your head.

所以你确实需要一些东西来理清绪。

Well, I thought this would be a good place to collect my thoughts.

觉得这里能让我好好整理一下绪。

But my mind was really on something else.

但是我绪其实在其他事情上。

You're left in here with your thoughts, and that's it.

你只能和你绪独处于此。

And I would that my tongue could utter the thoughts that arise in me.

惊悚中，我唯有喃喃细语，海浪中，绪悄然蔓延。