Do you think of me as I do of you, my son?

你会像我思念你般思念我吗，我亲爱的儿子？

Eating the cakes under the moon symbolizes our longing for distant relatives and friends.

月下品尝月饼还寄托着我们对远方亲友的思念。

I've missed you so much these last few months.

我过去几月非常思念你。

Hearing their thoughts about him was very touching.

听到他们对他的思念非常感人。

Too much to hug you, though.

思念之深 抱下都不再。

That's what Ove misses most of all.

欧维最思念的就是这些。

I miss my own people, and wish to return there.

我思念我的同胞，希望回到故乡。

You know we'd all miss you.

你知道我们都会思念你。

I mean that I love you and I have missed you every day.

我是说 我爱你 每天都思念你。

I'm sure he misses Grandma on a day like this.

我想在这样的日子祖父定会思念祖母。

We talked about ways to express how we miss someone.

我们谈论了表达我们对某人的思念之情的方式。

The sorrowful old man missed his wife, who recently passed away.

那位悲伤的老先生很思念他最近过世的老伴。

They will be dearly missed, and they will never be forgotten.

他们将永远活在挚爱的思念中，此生不渝。

It requires skills, mastery of ingredients and nostalgia.

它需要技巧，对食材的掌握以及对家乡的思念。

Great was the longing that I had To see my mother.

我最最思念，最最想见的是我的白发亲娘。”

These are the things above on which we are to set our mind.

这些都是在上面的事，是我们必须思念的。

" She is thinking of that husband of hers, " he said to himself.

“她在思念她那丈夫了，”他自言自语道。

Many miss home, and a time when they were together.

许多人思念着家乡, 以及同家人在起的时光。

I just felt a bit homesick that's all – I missed my friends and family.

我只是有点想家，只是这样。我思念我的朋友和家人。

Set your mind on the things which are above…

你们要思念在上面的事… … 。