The child went for a romp in the forest.
那个孩子去森林快活一把。
She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.
她同祖父母一起住在乡间非常快活。
That evening is one of my happiest recollections.
那天晚上是我最快活的事情之一。
The children seem particularly chirpy today.
孩子们今天好象特别快活。
Mr. Phillips was a cheery man.
菲利浦先生是个生性快活的人。
But gladsome, gladsome!
是开心，快活！
He was unhappy when alone.
独自一人时感到不快活。
Cheerfulness doesn’t always imply happiness.
快活并不总是意味着幸福。
Dad's as happy as a sandboy since he retired,pottering in the garden or sorting out his collection of stamps.
自从父亲退,在花园养花弄草,或整理收集的邮票,生活过得非常快活。
How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
她是怎样地从一个快活的，充满柔情的女人变成一个凶恶的悍妇，没完没了地向抱怨，催改善自己的境遇，。
But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her.
是却很小心，甚至过分小心，只紧跟露丝定下的快活和幻想的尺度，不敢轻易越雷池一步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
She was having more fun than she had ever had before.
她从来没有这么快活过。
How pleasant it was, lying there!
趴着多快活啊！
Lockhart cuffed Harry merrily on the shoulder.
洛哈快活地拍打着哈的肩膀。
It's not as much as fun as I make it look.
不是所有老板都像我一样快活。
And I'd have the most fun in my whole life.
那我在开心快活。
Oh, jolly's the word for aye!
啊，但愿能够永远快活！
What made it worse was that these days ought to have been delightful.
按说这些日子本该过得快快活活的。
Oh, that was a good time, I'd do that once a month for free.
那可真快活，我愿意每个月免费弹一回。
He and Mrs. Zuckerman and Avery climbed into Wilbur's pen.
“是洗澡时间了！”朱克曼先生快活地说。
" Ready? " said Hagrid happily, looking around at the class.
“准备好了吗？”海格快活地扫视着全班说。
From now on, my happiest moments were spent with him.
从此，我最快活的时光是和他在一起。
" What a marvellous switchback! " Lenina laughed delightedly.
“多么有趣的沉浮！”列宁娜快活地笑了。
He lives deep in Sherwood Forest in England with his band of 'merry men'.
他和他的同伴“快活人”住在英国的舍伍德森林。
They were very happy, even after they discovered that they couldn't live on love alone.
他们非常快活，即使后来他们发现了不能仅仅靠爱情活下去也罢。
" It's awfully sad, " the first twin said cheerfully.
" 太难过了。" 双胞胎中的老大快活地说。
You'll like Ireland, I think. They're such friendly people, ' he said cheerfully.
我想你会喜欢爱尔兰的，那儿的人非常友好的。”他快活地说道。
They had told me he was a merry, light-hearted youth.
听别人说，这是个活泼、开朗、快快活活的小伙子。
" Why don't you try and cheer her up instead of covering her up? "
“你们为什么不想办法让她快活起来，却反而把她盖住呢！”
He was as though suddenly and joyfully awakened from a dark annihilating stupor. " Roof! "
仿佛猛然从人事不省的昏沉里快活地醒了过来，“屋顶到了。”
He broke into a jovial laugh, but into his eyes came a quick look of suspicion.
他快活地哈哈大笑，但是眼睛里却闪过一丝怀疑的神色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
与火焰杯 
最
是开心，
独自一人时感到不
,
的肩膀。
皮书》原声版
