A funeral is a somber occasion.

葬礼是个郁场合。

That is a rather dismal melody.

那是一支相当郁歌曲。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子余音在周遭回响，凄凄，郁声音，在诉说一个不幸故事。

The soul was so mirky, and totally in blue.

他看得出灵魂是那郁，那愁苦。

Fuzzy guitar workouts, with plaintive folky compositions.

邋遢懒散吉他弹奏，郁哀怨民谣曲风。

The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.

那尊雕像具有一种柔和、一种独特格调、一种郁沉思雅致。

This tonic will work miracles for your depression.

这种补药对治疗你郁症十分有效。

Her mood threw a dinge even over her students.

她郁甚至弄得她学生都情绪低沉。

Lee Hee-Jin started to publish her mopish messages since last year when Baby VOX actually broke up.

李熙珍从去年开始登载了各种郁内容文章。那是她们组合正式解散时期。

Depressive disorders are a heterogeneous group of conditions that share the common symptom of dysphoric mood.

抑郁包括一组具有心情郁这一共同症状若干情况。

She walks on a blindfold travel and too late's apopemptic emotion, she dislikes cloudy sky indeed hate raining, blue air always makes her asphyxia.

行走在盲目旅行和来不及告别情绪，不喜欢阴天甚至厌恶下雨，郁空气始终让人窒息。

Serena's mysterious ways bedazzle most mortals.She exudes an air of melancholy, which is intoxicating to Elven kind looking to the past for deliverance.

对于习惯于从往昔回忆中寻求解脱精灵来说，她所散发出那种郁气质有一种让人心醉神迷效果。

His atrous eyes not only covered slightly by voile of blue but also with the bright sparkles which just appeared in kids' innocent eyes skipping when he raised up his head.

他那黝黑眼睛，虽然轻轻蒙上了一层郁纱，但当他抬起脸来时候，那乌黑大眼睛里却跳出了只有孩子天真眼睛里才有焰焰火花。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫出身和现实人生磨难，使他认识到理想与现实冲突，从而导致了他郁矛盾格，身不由己行动，对女误解，以及善恶兼备道德取向。