Batman is so much cooler than James Bond.

蝙蝠侠比詹姆士德酷多了。

He is the longest serving member of the IOC.

德是国际奥委会中任期最久的委员。

Get a picture of Batman and James Bond, together.

拍一张蝙蝠侠和 詹姆士德一起的照片。

Klamath Falls, Oregon, Ponderosa Middle School.

克拉马斯瀑布，俄勒冈州，德罗萨中。

Think of Amy Pond from Doctor Who or maybe Sir Robert Burns.

比如说《神秘博士》里的艾·德，还有罗伯特·伯恩斯爵士。

Shout out to Mill Pond School in Westboro, Massachusetts, keep shining, superstars.

向马萨诸塞州西伯罗的德校致敬，请继续闪耀你们的光彩吧，超级明星们。

Now, I've got your address here in your customer file-No.23, Bond Street, right?

我这边从您的客户档案里找到了您的地址，德街23号，对吗？

International Olympic Committee member Dick Pound says the IOC has already decided to postpone the Tokyo Olympics.

国际奥委会成员迪克·德表示，国际奥委会已决定推迟东京奥运会。

Ahead of the Beijing Winter Olympics, former IOC Vice President Richard Pound has praised China's preparatory work.

在北京冬奥会之前，国际奥委会前副主席理查德·德赞扬了中国的筹备工作。

During his research, Poundstone collected over a hundred multiple choice tests from all sorts of different sources.

在他的研究过程中，德斯通收集了来自各种不同来源的一百多个单项选择题测验。

“Good morning, Sam! ” called Mr. Pond.

“早上好，山姆！ ”德先生说道。

Look sharp for old Bounderby, Loo! ' Tom remonstrated.

老德贝要小心点， Loo！ 汤姆抗议道。

Two front row center to Paula Poundstone, live in Poughkeepsie.

前排中央两位为住在波基普西的宝拉·德斯通。

Danny Ainge, who taught small ball way before small ball came, Robin Pound, aka the Messiah of Fitness. Thank you.

以及在小球出现以前就开始教授这种战术的丹尼·安吉，还有素有健身弥赛亚之称的罗宾·德。谢谢你们。

Y'know get a picture of Batman and James Bond, together.

拍一张蝙蝠侠和詹姆士德一起的照片。

Did Lucy Ponder do that for you?

露西·德为你做了那件事吗?

Your father is no James Bond.

你爸又不是詹姆士德。

“Well, see that you don’t bark at me, old boy, ” said Mr. Pond.

“好吧，别对着我狂吠，老伙计，”德先生说。

Mr. Pond said, “I suppose you are Henry.”

德先生说：“我想你就是亨利。”

They were pleased when they saw Sam start for Mr. Pond's house.

当他们看到山姆出发前往德先生家时，他们很高兴。