The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣。
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
幸亏有替他解，把责任。
I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.
我到达火车站时已经迟了, 但是幸亏火车也误了点。
All the tickets for the concert had been sold.Fortunately, I knew one of the actors, and by working the oracle we were able to see it.
音乐会票已全部售完。幸亏, 我认识一演员, 通过关系才入了场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Now, well, congratulations you're not a bank.
幸亏不是银行的。
'You're lucky it was just a wheel!
" 幸亏只是一只轮！
Yes. And, fortunately, we have no distance to go.
是啊，幸亏路途不远。
Well, you're lucky you didn't take a direct hit.
幸亏没被直接击中。
Fortunately, I wasn't wearing it at the time.
幸亏当时没戴。
Thankfully, cell phones have software that bring them to life.
幸亏，软件赋予了它灵性。
That conniving, underhanded snake. Thank God I broke into his desk.
这险狡诈的蛇。幸亏翻开了他的抽屉。
Good thing I'm braver than you.
幸亏勇敢。
Between herself and Will, they had done a good job.
幸亏她和威尔两个人干得不错。
It's just lucky I put Mr Tibbles on the case!
幸亏叫踢踢给通风报信！
Thank God he lives with his father.
感谢上帝 幸亏他跟他爸。
I would like to give you an example, but fortunately I cannot do so.
愿为举个例，但幸亏举不出。
Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
幸亏车站上既没有门，又没有栅栏。
But, lobsters and lollipops! it is a good thing the seneschal was a pompous fool.
但是，感谢上帝！幸亏那个总管是个自大的傻瓜。
Luckily, the emperor was at the dinner and tamed his temper.
幸亏国王也在这顿晚宴上止住了他的脾气。
The Nazis ordered him to be shot on sight.
幸亏他没去，纳粹下令对他就地处决。
Fortunately, that moment hasn't happened, but the chances are good that it will.
幸亏那种事情没有发生，但将来很可能会发生。
" It's just lucky I got it back."
“幸亏叉把它找了回来。”
Gee, it's a good thing I didn't understand a word he said.
天啊，幸亏他说的话一个字也没听懂。
Man, good thing we got over that anxiety, huh? !
天！幸亏没有发生在们这个时代 哈? !
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
替他解
，把责任
不是银行的。
（原版）
！
当时没戴
趣百科
险狡诈的蛇。
