A regular rhythm pulsated in our ears.

一种的节奏耳边颤动着。

The water droplet diameter in diesel emulsion was characterized with microphotography and arithmetic statistic mean method.

利用显微摄像技术及算术统计的方法表征柴油乳化液水滴粒径。

Fibres per millilitre of air, averaged over any continuous period of ten minutes.

按每10分钟连续时间的值计算的每毫升空气中的纤维含量。

Japanese people have a very high life expectancy.

日本人的寿命非常长。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，分散身体的重量。

Snowfall averages out in this part of the country at twenty inches a year.

国这个地区每年的降雪量为20英寸。

What is the average rainfall for August in your country?

你国家八月份的降雨量是多?

Average earnings for unskilled workers are decreasing now.

非熟练工人的工资现今正降低。

Rainfall averages out in this part of the country at 800mm a year.

国这个地区的年降雨量为800毫米。

2Mean values of leaf natality(A)and leaf mortality(B).

图2叶出生率(A)和死亡率(B)的值 Fig.

The linear velation was good.The averagerecovery of chlorogenic acid was 98.98%,RSD was 0.83%.

本方法线性关系良好,绿原酸的回收率为98.98%,RSD为0.83%。

Bait with 40000 nematodes per plant killed 68.53%of black cutworm on average.

毒饵法（线虫剂量为40000条.株-1）防治小地老虎的田间防治效果可达68.53％.

The statisticians averaged out the number of people receiving college degrees in every one thousand persons.

统计学家算出了每千人中受大学教育的数。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论下的手徵强子模型研究了前中子星内(值)K凝聚和超子的生成。

Over the last few decades it has been a common practice to view the atmosphere from a zonally averaged perspective.

过去的几十年中，从纬向的角度来研究大气是通常的做法。

288.Over the last few decades it has been a common practice to view the atmosphere from a zonally averaged perspective.

过去的几十年中，从纬向的角度来研究大气是通常的做法。

This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.

所测得的烷基苯磺酸的相对分子质量与气相色谱法相比,相对偏差不大于0.1%。

The temperature at Earth's exobase oscillates but is typically about 1,000 kelvins, implying that hydrogen atoms have an average speed of five kilometers per second.

地球外气层底的温度是不断变动的，不过通常约是1000K，使得氢原子的速度为每秒5公里。

In the late nineties, based on reviewing the demographics of students with the lowest averages in the country, critics called the SAT racist, urban-centric and classist.

上世纪九十年代，对SAT最低的学生群体进行考察后，评论家称该考试带有种族主义、城市中心主义和阶级偏见色彩。

Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.

摘要提出了一种广义UWB-ATR接收机，该接收机的本地模板信号为非限定的M个接收的参考脉冲波形的。