Paul, who's married, is looking at Linda.

已婚保罗正在看着琳达。

Banerjee and Duflo, who are married, are at the Massachusetts Institute of Technology.

已婚班纳吉和迪弗洛任职于麻省理工学院。

The emotions you felt were a piece of madness for a married, middle-aged person.

但你感到丝抓狂 因为你已经是个已婚中年大叔。

I'm technically married, so anything we do is adultery.

我实际上是已婚 所以我们做任何事都算私通。

He had just been forced to break off an intense love affair with his married aunt.

他刚刚被迫止了和他已婚姑妈强烈恋爱关系。

And a married couple will pay zero taxes on their first $24,000 of income.

已婚双方纳税起征点为24000美元。

The new movie and 2016 book are about a married woman in her 30s.

这部新电影和2016年出版新书都是讲述了位30多岁已婚女性故事。

Yes, flirting. That's it! It's what married people do, because we know there's a line you don't cross.

对，调情。是那样！已婚人就干这些，因为我们不可以越界。

But married men in same-sex households were less likely to be working than married men in opposite-sex ones.

但是同性家庭中已婚男性比异性家庭中已婚男性工可能性要小。

Married men who cheat also know how to lie.

出轨已婚男人撒谎技术也流。

Paul, who’s married, is looking at Linda.

已婚保罗看着琳达。

For those of you who are married.

对于你们这些已婚人。

I mean, come on, there's not a married man on earth who didn't have second thoughts before he got married.

我是说，这世上没有已婚男人在结婚之前没犹豫过。

I'm catching feelings for someone, but they're married.

我喜欢上了个已婚人。

Gee, Porter. That's just one of the pitfalls of dating a married woman.

波特。那只是跟已婚女约会个坏处。

In some countries the way society is changing means that there is less pressure to get married or stay married.

在某些国家，社会正在改变方式意味着结婚或保持已婚压力更小。

Is someone who’s married looking at someone who’s not married?

已婚人在看未婚人吗？

'Yes.' He felt pleased that she was known there as a married woman.

“是。”他感到很高兴，因为苔丝是以已婚妇女身份住在这里。

Well, it's not your fault that you fell in love with a married man.

爱上已婚男人不是你错。

You're never supposed to have a married co-founder.

你永远不应该有个已婚联合创始人。