It's not a coincidence. It can't be.

这不是巧，根本不可能是巧。

Well, if it is a coincidence, it is an exquisite one.

果这是巧，那绝对是精致的巧。

But these positive affects didn't become widespread by accident.

但是这些积极效应分布面广并非巧。

Maybe even that was incredibly lucky.

或许这是巧的巧。

Jung did not see this as coincidental.

荣格并不认为这是巧。

But that's likely to be a coincidence.

但这可能是巧。

Oh, Sherlock! What do we say about coincidences?

哦 夏洛克! 我们是怎么说巧的?

I don't think this is an accident.

我不认为这是巧。

But this could be a coincidence, right?

但这可能是巧对吧？

But it must have been only a coincidence. That's the only way superstition wins over science.

可是这是个巧吧。巧是迷信战胜科学的唯一方法。

Jack Forge does not believe in coincidence.

杰克·福治不相信巧。

'But it wasn't a coincidence at all'.

" 但这根本不是什么巧。"

I didn't have to. The dates just happened to coincide.

不是必须，时间上完全是个巧。

It's not just a coincidence that they're doing it at the same time.

这些旋律并非由巧拼凑而成。

Is it a coincidence that test and stress rhyme?

测试和压力押韵是巧吗?

“We do not believe this to be a coincidence.”

“我们不认为这是巧。”

Who to thank for the word " serendipity" .

“机缘巧”一词的来历。

" Fortuitous" - this means unplanned or coincidental.

“偶然发生的”—含义是意或巧。

Some are just based on unfortunate coincidences and associations.

有些是基于不祥的巧和联系。

It might appear to be a coincidence of the timing of all of this.

这一切似乎只是时间上的巧。